نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

مبانی اللغة

mabānī-l loqa
2 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/56511
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #56511
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 27، ص 767 تا 768
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: دستور زبان
عناوین دیگر و هم‌تراز:
مقدمه سنگلاخ (moqaddame-ye sanglāx)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مؤلف کتابی در توصیف لغات مشکله اشعار امیر علیشیر نوایی نگاشته به نام «سنگلاخ» در سه قسمت که قسمت اول آن «مبانی اللغة» است که دستور زبان ترکی به فارسی است ومانند دیباچه‌ای در آغاز «سنگلاخ» گذارده است.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله الذی لایستقصی حمده بلغات مختلفه ... اما بعد چون بنده حقیر محمد مهدی غفر ذنوبه از مبادی حال به خواندن اشعار امیر نافذ الامر کشور بلاغت گستری وسخن آرایی علی شیر نوایی »
سوابق و چاپ‌های اثر
جداگانه در کلکته 1910 میلادی و تبریز چاپ شده است [الذریعة 46/19 و 236/12؛ نسخه‌های منزوی 2076/3]
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 46/19 و 236/12 نسخه‌های منزوی 2076/3

متن فنخا

● مبانی اللغة = مقدمه سنگلاخ / دستور زبان / فارسی mabānī-l loqa = moqaddame-ye sanglāx استرآبادی، محمد مهدی بن محمد نصیر، 1100 - 1180؟ قمری estarābādī, mohammad mahdī ebn-e mohammad nasīr (1689 - 1767) مؤلف کتابی در توصیف لغات مشکله اشعار امیر علیشیر نوایی نگاشته به نام «سنگلاخ» در سه قسمت که قسمت اول آن «مبانی اللغة» است که دستور زبان ترکی به فارسی است ومانند دیباچه‌ای در آغاز «سنگلاخ» گذارده است. آغاز: بسمله الحمدلله الذی لایستقصی حمده بلغات مختلفه ... اما بعد چون بنده حقیر محمد مهدی غفر ذنوبه از مبادی حال به خواندن اشعار امیر نافذ الامر کشور بلاغت گستری وسخن آرایی علی شیر نوایی چاپ: جداگانه در کلکته 1910 میلادی و تبریز چاپ شده است [الذریعة 46/19 و 236/12؛ نسخه‌های منزوی 2076/3]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
گلپایگانی
قم
486-3/106 محمداسماعیل دوشنبه 7 جمادی الاول 1279ق، حسب الامر محمد رضا خان نستعلیق 53 شناسنامه ←
2
سپهسالار
تهران
38 بی‌کاتب بی‌تاریخ شکسته نستعلیق 20 شناسنامه ←