نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

المباحثات

al-mubāḥiṯāt
32 نسخه ثبت‌شده از قرن 7 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/56445
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #56445
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 27، ص 734 تا 738
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: فلسفه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
اجوبة مسائل فلسفية (ajwibat-u masā’il-un falsafīya)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

شیخ رئیس از هنگامی که که در ری می‌زیست و گاهی که به کار وزارت می‌پرداخت تا پایان زندگی با شاگردان خویش مانند بهمنیار مرزبان آذربایجانی و ابن زیلای سپاهانی و شیخ ابوالقاسم کرمانی گفتگوها می‌کرد و به پرسش‌های آنان پاسخ می‌داد. از همین سخنان است که گردآوری شده و نام مباحثات گرفته است. گرچه در برخی از نسخه‌های آن از بهمنیار (- 430ق) و ابن زیلا (- 440ق) به‌مانند درگذشته یاد می‌شود ولی خود شیخ در پاسخ پرسش دوم میهنی او را بدین کتاب بازگشت می‌دهد و میهنی در پرسش سوم می‌گوید من هنوز مباحثات را ندیده‌ام و همین می‌رساند که نسخه‌ای از مباحثات در روزگار خود شیخ به نگارش درآمده بود. شیخ در مباحثات از اشارات خویش که آخرین کتاب او است یاد می‌کند و نیز از شفا و طریق عرشی و اصول مشرقی و مشرقیان و برهان عرشی و مشرقی و مسائل مشرقی و حکمت عرشی و کتاب انصاف و یکی از مسائل عشر نام می‌برد و باز می‌گوید «همین‌گونه مباحثات» و «مباحثات صدیقی یا صدیق» گاهی هم از بودن در ری و گرفتاری خود یاد می‌کند و نیز از دربار علائی و تاراج رفتن نگارش‌های او (در 425) و ربودن انصاف و بیماری سخت و ننوشتن یکی دو سال چیزی به دست خود؛ و همه اینها می‌رساند که این گفتگوها میان 403 و 405 تا نزدیک به پایان زندگی شیخ میان استاد و شاگردان می‌شده و نسخه یا نسخه‌هایی از آنها هم به ساخت کتابی درآمده بود. پیداست که شاگردان آنها را فراهم می‌آوردند چه در برخی از جاها «الجواب بخطه» دارد و در برخی جاها هم «الجواب من الشيخ ابی منصور بن زیله رحمه الله و چنین برمی‌آید که پاسخ‌ها گاهی به خط شیخ و گاهی به خط ابن زیلا بوده و از روی آنها نوشته می‌شده است. می‌توان گفت که مباحثات در چندین نسخه گوناگونی که هست بهتر از نگارش‌های دیگر شیخ رأی‌ها و اندیشه‌های خود او را می‌رساند و سرگذشت گفتگوهای او با شاگردانش از آن به خوبی برمی‌آید و بسیاری از سخنان دشوار فلسفی در این مباحثات آمده است چنان که مسئله اعدادی بودن انتاج قیاس که رأیی است در برابر اشعری و معتزلی در آن دیده می‌شود و همچنین درباره‌تجرد نفس و خود آگاهی آن موشکافی شده است. دانشمندان از این کتاب سودها برده‌اند و بسزا است که بیهقی (ص 91) درباره آن می‌گوید «و المباحث التی لابی علی اکثرها مسائل بهمنیار و كان يبحث عن غوامض المشکلات». (دانش پژوه)
سوابق و چاپ‌های اثر
به تصحیح محسن بیدار فر (قم، بیدار، 1413ق)؛ در ارسطو عند العرب (قاهره: 1947م) [فهرست مصنفات شیخ الرئیس از دکتر مهدوی: 202]
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرست مصنفات شیخ الرئیس از دکتر مهدوی: 202

متن فنخا

● المباحثات = اجوبة مسائل فلسفية / فلسفه / عربی al-mubāḥiṯāt = ajwibat-u masā’il-un falsafīya ابن سینا، حسین بن عبدالله، 370؟ - 428 قمری ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038) شیخ رئیس از هنگامی که که در ری می‌زیست و گاهی که به کار وزارت می‌پرداخت تا پایان زندگی با شاگردان خویش مانند بهمنیار مرزبان آذربایجانی و ابن زیلای سپاهانی و شیخ ابوالقاسم کرمانی گفتگوها می‌کرد و به پرسش‌های آنان پاسخ می‌داد. از همین سخنان است که گردآوری شده و نام مباحثات گرفته است. گرچه در برخی از نسخه‌های آن از بهمنیار (- 430ق) و ابن زیلا (- 440ق) به‌مانند درگذشته یاد می‌شود ولی خود شیخ در پاسخ پرسش دوم میهنی او را بدین کتاب بازگشت می‌دهد و میهنی در پرسش سوم می‌گوید من هنوز مباحثات را ندیده‌ام و همین می‌رساند که نسخه‌ای از مباحثات در روزگار خود شیخ به نگارش درآمده بود. شیخ در مباحثات از اشارات خویش که آخرین کتاب او است یاد می‌کند و نیز از شفا و طریق عرشی و اصول مشرقی و مشرقیان و برهان عرشی و مشرقی و مسائل مشرقی و حکمت عرشی و کتاب انصاف و یکی از مسائل عشر نام می‌برد و باز می‌گوید «همین‌گونه مباحثات» و «مباحثات صدیقی یا صدیق» گاهی هم از بودن در ری و گرفتاری خود یاد می‌کند و نیز از دربار علائی و تاراج رفتن نگارش‌های او (در 425) و ربودن انصاف و بیماری سخت و ننوشتن یکی دو سال چیزی به دست خود؛ و همه اینها می‌رساند که این گفتگوها میان 403 و 405 تا نزدیک به پایان زندگی شیخ میان استاد و شاگردان می‌شده و نسخه یا نسخه‌هایی از آنها هم به ساخت کتابی درآمده بود. پیداست که شاگردان آنها را فراهم می‌آوردند چه در برخی از جاها «الجواب بخطه» دارد و در برخی جاها هم «الجواب من الشيخ ابی منصور بن زیله رحمه الله و چنین برمی‌آید که پاسخ‌ها گاهی به خط شیخ و گاهی به خط ابن زیلا بوده و از روی آنها نوشته می‌شده است. می‌توان گفت که مباحثات در چندین نسخه گوناگونی که هست بهتر از نگارش‌های دیگر شیخ رأی‌ها و اندیشه‌های خود او را می‌رساند و سرگذشت گفتگوهای او با شاگردانش از آن به خوبی برمی‌آید و بسیاری از سخنان دشوار فلسفی در این مباحثات آمده است چنان که مسئله اعدادی بودن انتاج قیاس که رأیی است در برابر اشعری و معتزلی در آن دیده می‌شود و همچنین درباره‌تجرد نفس و خود آگاهی آن موشکافی شده است. دانشمندان از این کتاب سودها برده‌اند و بسزا است که بیهقی (ص 91) درباره آن می‌گوید «و المباحث التی لابی علی اکثرها مسائل بهمنیار و كان يبحث عن غوامض المشکلات». (دانش پژوه) چاپ: به تصحیح محسن بیدار فر (قم، بیدار، 1413ق)؛ در ارسطو عند العرب (قاهره: 1947م) [فهرست مصنفات شیخ الرئیس از دکتر مهدوی: 202]

نسخه‌های خطی این اثر

32 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
1457/4عکسی بی‌کاتب 677ق نسخ 50 شناسنامه ←
2
گلپایگانی
قم
6879/8-35/59 بی‌کاتب قرن 10 نستعلیق 3 شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
1149/21 بی‌کاتب با تاریخ 962ق تعلیق 14 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
1149/48 بی‌کاتب با تاریخ 962ق تعلیق 1 شناسنامه ←
5
رضوی
مشهد
13766 بی‌کاتب 994ق نسخ 201 شناسنامه ←
6
مجلس
تهران
1370/1ط بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 49 شناسنامه ←
7
رضوی
مشهد
22669 بی‌کاتب قرن 11 نسخ - شناسنامه ←
8
دانشگاه
تهران
2441/1 عبدالرشید قرن 11 نستعلیق 72 شناسنامه ←
9
مدرسه غرب
همدان
1187/84 بی‌کاتب قرن 10 یا 11 نسخ 2 شناسنامه ←
10
مرکز احیاء
قم
211 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 52 شناسنامه ←
11
محلاتی، صدرالدین
شیراز
17/10 بی‌کاتب با تاریخ 1056ق - - شناسنامه ←
12
مجلس
تهران
1830/21 محمد میر حسین استرابادی 1058ق - 2 شناسنامه ←
13
ملی
شیراز
ف12/3 بی‌کاتب 1060ق - 3 شناسنامه ←
14
مرعشی
قم
286/49 شاه مراد بن نقدعلی فراهانی ورامینی 1072ق نستعلیق 35 شناسنامه ←
15
مرعشی
قم
286/85 شاه مراد بن نقدعلی فراهانی ورامینی سلخ ذیقعده 1072ق نستعلیق 3 شناسنامه ←
16
سپهسالار
تهران
1216/34 بی‌کاتب 3 ربیع الثانی 1091ق - 5 شناسنامه ←
17
مجلس
تهران
1255/33 محمد بن نعمت طبسی 3 ربیع الاول 1091ق نسخ 8 شناسنامه ←
18
مجلس
تهران
14473/30 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 1 شناسنامه ←
19
مجلس
تهران
14473/38 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 1 شناسنامه ←
20
ملک
تهران
4693/23 بی‌کاتب قرن 12 شکسته نستعلیق 2 شناسنامه ←
21
گلپایگانی
قم
6853/1-35/33 بی‌کاتب 18 ذیحجه1101ق نستعلیق 18 شناسنامه ←
22
نوربخش
تهران
113/14 محمد صالح بن محمد رضا طالقانی ساوجبلاغی 1263ق نستعلیق 10 شناسنامه ←
23
ملی
تهران
2221/1 بی‌کاتب 1310ق نستعلیق 72 شناسنامه ←
24
مرکز احیاء
قم
1490/4 احمد بن محمد رضا بن فرج الله زنجانی 1319-1344ق نستعلیق، نسخ 3 شناسنامه ←
25
مجلس
تهران
10023/1 بی‌کاتب 1339ق نسخ 40 شناسنامه ←
26
دانشگاه
تهران
2675/1-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - 49 شناسنامه ←
27
مروی
تهران
19/10 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
28
دانشگاه
تهران
1675/1-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
29
دانشگاه
تهران
1037/6 بی‌کاتب بی‌تاریخ تعلیق 44 شناسنامه ←
30
دانشگاه
تهران
3149/1-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←