شناسنامه کتابشناختی اثر
لطائف غیاثی
latā'ef-e qīyāsī
15
نسخه ثبتشده
از قرن 8 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/55635
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #55635
پدیدآور / مؤلف:
فخر رازی، محمد بن عمر
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 27، ص 342
تا 343
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
چنددانشی
عناوین دیگر و همتراز:
ترجمه اسرار التنزیل
(t.-ye asrār-ot tanzīl)
اهدا / به درخواست:
ابوالفتح محمد بن ملکشاه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
فخر رازی کتاب اسرار التنزیل را در چهار «مقاله»(اصول، فقه، اخلاق، مناجات، و دعا) نگاشته و در کتاب حاضر توسط مترجم ناشناسی به فارسی ترجمه و «لطایف غیاثی» نامیده شده است.
آغاز اثر
« حمد بی حد و نهایت و مدح بی عد و غایت حضرت جلال آن خدایی را که واجب الوجودی جز ذات او را ممکن نیست و امکان حقیقی جز بر غیر ذات او ... »
انجام اثر
« هر عاقل که در این قدر که نوشته شد تفکر کند او را نموداری حاصل شود و تواند که به مدد توفیق در بقیه دلائل کند و الله اعلم. تم کتاب اسرار التنزیل. »
سوابق و چاپهای اثر
درهند و تهران به چاپ رسیده است
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
نسخههای منزوی 681/1
الذریعة 316/18
ریحانة الأدب 300/4
هدية العارفين 108/2
کشف الظنون 83/1
فارسی مشار ص 87 و 1338
فهرستواره منزوی 319/6
متن فنخا
● لطائف غیاثی = ترجمه اسرار التنزیل / چند دانشی / فارسی
latā'ef-e qīyāsī = t.-ye asrār-ot tanzīl
فخر رازی، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e 'omar (1150 - 1210)
اهدا به: ابوالفتح محمد بن ملکشاه
فخر رازی کتاب اسرار التنزیل را در چهار «مقاله»(اصول، فقه، اخلاق، مناجات، و دعا) نگاشته و در کتاب حاضر توسط مترجم ناشناسی به فارسی ترجمه و «لطایف غیاثی» نامیده شده است.
آغاز: حمد بی حد و نهایت و مدح بی عد و غایت حضرت جلال آن خدایی را که واجب الوجودی جز ذات او را ممکن نیست و امکان حقیقی جز بر غیر ذات او ...
انجام: هر عاقل که در این قدر که نوشته شد تفکر کند او را نموداری حاصل شود و تواند که به مدد توفیق در بقیه دلائل کند و الله اعلم. تم کتاب اسرار التنزیل.
چاپ: درهند و تهران به چاپ رسیده است
[نسخههای منزوی 681/1؛ الذریعة 316/18؛ ریحانة الأدب 300/4؛ هدية العارفين 108/2؛ کشف الظنون 83/1؛ فارسی مشار ص 87 و 1338؛ فهرستواره منزوی 319/6]
نسخههای خطی این اثر
15 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
سپهسالار
تهران
|
6310 | بیکاتب | قرن 7 | نسخ | 16 | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
5225 | بیکاتب | قرن 8 | نستعلیق | 60 | شناسنامه ← |
| 3 |
ملی
تبریز
|
3658 | فتح الله بن فضل الله تمیمی قزوینی | 741ق | نستعلیق | 97 | شناسنامه ← |
| 4 |
دانشگاه
تهران
|
3112ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 5 |
مجلس
تهران
|
12087 | بیکاتب | قرن 9 | تحریری، بیکا | 86 | شناسنامه ← |
| 6 |
رضوی
مشهد
|
9063 | بیکاتب | احتمالاً قرن 10 | نسخ | 161 | شناسنامه ← |
| 7 |
مرعشی
قم
|
10906 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 8 |
ملی
تهران
|
7041 | بیکاتب | جمادی الثانی 1022ق | نستعلیق | 99 | شناسنامه ← |
| 9 |
دانشگاه
تهران
|
3775 | محمد حسین بن محمد تقی کاتب خاتون آبادی | 25 شوال 1051ق | نستعلیق | 100 | شناسنامه ← |
| 10 |
دانشگاه
تهران
|
2274 | بیکاتب | 20صفر1090ق | نستعلیق | 150 | شناسنامه ← |
| 11 |
دانشگاه
تهران
|
4269 | محمد تقی شیرازی | سهشنبه 29 ربیع الثانی1096ق | نسخ | 143 | شناسنامه ← |
| 12 |
سپهسالار
تهران
|
1167 | عبدالکریم | دوشنبه 10 رجب 1285ق | نستعلیق | 72 | شناسنامه ← |
| 13 |
سپهسالار
تهران
|
1168 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 124 | شناسنامه ← |
| 14 |
مرعشی
قم
|
12033 | زین العابدین | سهشنبه 6 رمضان1301ق | شکسته نستعلیق، نسخ | 236 | شناسنامه ← |
| 15 |
گلپایگانی
قم
|
2968-15/208 | محمد حسین بن ابراهیم | رجب1304ق | نستعلیق، شکسته | 21 | شناسنامه ← |