شناسنامه کتابشناختی اثر
لامية العرب
lāmīyat-ul ‘arab
10
نسخه ثبتشده
قرن 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/55355
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #55355
پدیدآور / مؤلف:
شنفری، ثابت بن اوس
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 27، ص 227
تا 228
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
شعر
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
قصیدهای است بسیار زیبا در 68 بیت. شنفری از شاعران مشهور جاهلیت یمن میباشد و در فخر و حماسه اشعار بسیاری دارد و مشهورترین آنها همین قصیده است. در کشف الظنون نام او را شنفری بن اوس آورده است. شنفر در کلام عرب به شخص بزرگ لب و نیز شتر بزرگ قوی اطلاق میگردد.این قصیده مورد توجه علماء عربیت و مستشرقان قرار گرفته و شرح و ترجمه شده است.
آغاز اثر
« اقيموا بنى امى صدور مطيكم ×× فانى الى اهل سواكم لا ميل / فقد حمت الحاجات و الليل مقمر ×× و شدت لطیات مطايا و أرجل »
انجام اثر
« و يركدن بالآصال حولى كاننى ×× من العصم اذ في ينتحي الکیح اعقل. »
سوابق و چاپهای اثر
جداگانه و همراه شروحش بارها به چاپ رسیده است؛ ایران، سنگی، 1273ق، رقعی، بدون شماره صفحه (در هامش)؛ تهران، سنگی، 1282ق، وزیری کوچک، (صص 36-75)
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
شرح قصيدة لامية العرب = اعجب العجب؛ زمخشری، محمود بن عمر (467-538)
غيث الادب فى شرح لامية العرب؛ صفدی، خلیل بن ایبک (696- (764)
شرح لامية العرب و لامية العجم؛ صفدی، خلیل بن ایبک (696-764)
شرح قصيدة لامية العرب؛ نخجوانی، مؤید بن عبداللطیف (-10)
رشف الضرب فى شرح لامية العرب؛ سویدی، عبدالله بن حسین (1174-1104)
سكب الادب على لامية العرب؛ حمیری، سلیمان بن عبدالله (-1209)
شرح قصيدة لامية العرب؛ نحوی، محمد بن یحیی
شرح قصيدة لامية العرب(20عنوان)
قصيدة لامية العرب (ترجمه)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
ریحانة الادب: 256/3
کشف الظنون: 1539/2 و 219
معجم المطبوعات 1148: 2
تاریخ نگارشهای عربی 224/2-230
دنا 994/8
متن فنخا
● لامية العرب / شعر / عربی
lāmīyat-ul ‘arab
شنفری، ثابت بن اوس، - 510 میلادی
Šanfarā, sābet ebn-e ows(- 510)
قصیدهای است بسیار زیبا در 68 بیت. شنفری از شاعران مشهور جاهلیت یمن میباشد و در فخر و حماسه اشعار بسیاری دارد و مشهورترین آنها همین قصیده است. در کشف الظنون نام او را شنفری بن اوس آورده است. شنفر در کلام عرب به شخص بزرگ لب و نیز شتر بزرگ قوی اطلاق میگردد.این قصیده مورد توجه علماء عربیت و مستشرقان قرار گرفته و شرح و ترجمه شده است.
آغاز: اقيموا بنى امى صدور مطيكم ×× فانى الى اهل سواكم لا ميل / فقد حمت الحاجات و الليل مقمر ×× و شدت لطیات مطايا و أرجل
انجام: و يركدن بالآصال حولى كاننى ×× من العصم اذ في ينتحي الکیح اعقل.
چاپ: جداگانه و همراه شروحش بارها به چاپ رسیده است؛ ایران، سنگی، 1273ق، رقعی، بدون شماره صفحه (در هامش)؛ تهران، سنگی، 1282ق، وزیری کوچک، (صص 36-75)
[ریحانة الادب: 256/3؛ کشف الظنون: 1539/2 و 219؛ معجم المطبوعات 1148: 2؛ تاریخ نگارشهای عربی 224/2-230؛ دنا 994/8]
شرح و حواشی:
1- شرح قصيدة لامية العرب = اعجب العجب؛ زمخشری، محمود بن عمر (467-538)
2- غيث الادب فى شرح لامية العرب؛ صفدی، خلیل بن ایبک (696- (764)
3- شرح لامية العرب و لامية العجم؛ صفدی، خلیل بن ایبک (696-764)
4- شرح قصيدة لامية العرب؛ نخجوانی، مؤید بن عبداللطیف (-10)
5- رشف الضرب فى شرح لامية العرب؛ سویدی، عبدالله بن حسین (1174-1104)
6- سكب الادب على لامية العرب؛ حمیری، سلیمان بن عبدالله (-1209)
7- شرح قصيدة لامية العرب؛ نحوی، محمد بن یحیی
8- شرح قصيدة لامية العرب(20عنوان)
9- قصيدة لامية العرب (ترجمه)
نسخههای خطی این اثر
10 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مرعشی
قم
|
12650/2 | بیکاتب | قرن 8 | نسخ | 5 | شناسنامه ← |
| 2 |
ملک
تهران
|
604/49 | جباعی حارثی، محمد بن علی | قرن 9 | نسخ | 5 | شناسنامه ← |
| 3 |
مهدوی، مصلح الدین
اصفهان
|
25/3 | بیکاتب | قرن 9 | نسخ | 9 | شناسنامه ← |
| 4 |
مرعشی
قم
|
13075/2 | بیکاتب | قرن 9 | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 5 |
مجلس
تهران
|
8880/41 | محمد مهدی بن محمد صالح رضوی | جمادی الثانی1096ق | - | 5 | شناسنامه ← |
| 6 |
مجلس
تهران
|
875/7-طباطبائی | بیکاتب | قرن 13 | - | 4 | شناسنامه ← |
| 7 |
دانشگاه
تهران
|
2635/5 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 8 |
ملی
تهران
|
19014 | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 9 |
الهیات
مشهد
|
24/5 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 10 |
ملی
شیراز
|
ف251/2 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 4 | شناسنامه ← |