الكناش المنصوری

● الكناش المنصوری = طب المنصوری = کتاب المنصوری / طب / عربی al-kunnāš-ul manṣūrī = ṭibb-ul manṣūrī = k.-ul manṣūrī رازی، محمد بن زکریا، 251 - 313 قمری rāzī, mohammad ebn-e zakarīyā (866 - 926) اهداء به: امیر ابو صالح منصور بن اسحق بن اسمعیل بن احمد بن اسد بن سامان برای فرمانروای ری امیر ابو صالح منصور بن اسحق بن اسمعیل بن احمد بن اسد بن سامان که از 290 تا 196 به دستور عموی خود احمد بن اسمعیل بن احمد بن اسد بن سامان دومین پادشاه سامانی (295-301ق) در آن شهر فرمان می‌راند نوشت. منصور در 298 به دستور همو فرمانروای سیستان شده بود. میان رزای و او دوستی بوده و کناش منصوری را برای او نوشته است.شامل ده «مقاله»: 1. مدخل طب، در بیست و هفت فصل؛ 2. شناخت مزاج، در پنجاه و هفت فصل؛ 3. قواعد اغذیه و ادویه در بیست و چهار فصل؛ 4. حفظ الصحه در بیست و پنج فصل؛ 5. در زينة در هفتاد و هفت فصل؛ 6. تدبیر مسافر در نوزده فصل؛ 7. در شکسته‌بندی و جراحات، در هجده فصل؛ 8 زهرها، در پنجاه و پنج فصل؛ 9. امراض سر تا پا در نود و سه فصل؛ 10. تب‌ها، در سی و دو فصل ....، در پایان گفتاری درباره امور طبیعی بر آن افزود. آغاز: بسمله الحمدلله رب العالمين والعاقبة للمتقين و صلى الله على خير مولود و دعا الى خير معبود ... قال محمد بن زکریا انی جامع للامير منصور بن اسحاق بن اسماعيل بن احمد فی کتابی هذا جملاً و جوامع و نكتاً وعيوناً من صناعة الطب انجام: فيها عند الطبخ و اوقد اتينا على جميع المقالات فی صدر الكتاب ولنكمل كتابنا فی هذا الموضع و الله عدة تم كتاب المنصور ی للحكيم الفاضل محمد بن زکریا الرازی ... [نجم آبادی 157؛ کشف الظنون 1862/2؛ الدومیلی العلم عندالعرب ترجمه عربی: 174-178؛ مؤلفات رازی از دکتر نجم آبادی: 43-57 الاوقاف العامة 163/1] شرح و حواشی: 1- طب المنصوری (ترجمه)؛ میسری حکیم 2- طب المنصوری (ترجمه)؛ طبری، اسماعیل بن بازرگان