نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

کرامیه دوره

karāmīyye dowre
24 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/53190
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #53190
پدیدآور / مؤلف: دوره سفره چی
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 26، ص 158 تا 159
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: موسیقی
عناوین دیگر و هم‌تراز:
رساله کرامیه (r.-ye karāmīyye) کرامیه رامجرد (karāmīyye rāmjerd) موسیقی (رساله در) (mūsīqī (r. dar))
اهدا / به درخواست: سلطان تاج بخش شاه نشان علی قلی خان

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله مختصری است در فن موسیقی از شخصی که آن را برای محتشمی به نام علیقلی خان نگاشته است. مرتب شده بر سه «اصل»: 1. بیان دوازده مقام؛ 2. بیان شعبه و آواز؛ 3. بیان اصول و بعضی فوائد موسیقی. مؤلف از موسیقیدانان و مطربان شاه تهماسب (930-984) و شاه عباس بوده است. در بخش یکم از فیثاغورس و «حکیم صلاصل» و در بخش دوم از خواجه ابراهیم و حسینی نائینی و اسحاق موصلی و در بخش سوم از خواجه صفی الدین عبدالمؤمن و استاد علی روح پرور و مولانا حسن عودی و خواجه عبدالقادر و از ضرب الفتح و ضرب الملوک یاد کرده و می‌گوید که «ضرب الاصل» را نادر العصری استاد سلطان محمد طنبوری ساخته است. نام آهنگ‌ها هم در آن آمده است.
آغاز اثر
« بسم الله الرحمان الرحیم ×× نغمه هاست ز فیض عمیم / ای بلبل جان نغمه سرا از غم تو ×× چون دائره دل بی سر و پا از غم تو. حمد و سپاس و ستایش بیقیاس ... اما بعد چون سرگشته هروادی ... دوره سفره چی منظور نظر کیمیا اثر حضرت عالی مقام ... تاج بخش شاه نشان علیقلیخان گردد. بنابراین، این رساله را موسوم بکرامیه نامزد ساخته بر سه اصل نهاد ... »
انجام اثر
« تا بلبل جان نغمه سرا خواهد بود ×× تا مطلب عشاق نوا خواهد بود / بی زمزمه عشق نخواهم بود ×× تا قوت دم زدن مرا خواهد بود »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 3902/5 الذريعة 290/17

متن فنخا

● کرامیه دوره = رساله کرامیه = کرامیه رامجرد = موسیقی (رساله در) / موسیقی / فارسی karāmīyye dowre = r.-ye karāmīyye = karāmīyye rāmjerd = mūsīqī (r. dar) دوره سفره چی، ق 11 قمری dowre sofre čī(- 17c) اهدا به: سلطان تاج بخش شاه نشان علی قلی خان رساله مختصری است در فن موسیقی از شخصی که آن را برای محتشمی به نام علیقلی خان نگاشته است. مرتب شده بر سه «اصل»: 1. بیان دوازده مقام؛ 2. بیان شعبه و آواز؛ 3. بیان اصول و بعضی فوائد موسیقی. مؤلف از موسیقیدانان و مطربان شاه تهماسب (930-984) و شاه عباس بوده است. در بخش یکم از فیثاغورس و «حکیم صلاصل» و در بخش دوم از خواجه ابراهیم و حسینی نائینی و اسحاق موصلی و در بخش سوم از خواجه صفی الدین عبدالمؤمن و استاد علی روح پرور و مولانا حسن عودی و خواجه عبدالقادر و از ضرب الفتح و ضرب الملوک یاد کرده و می‌گوید که «ضرب الاصل» را نادر العصری استاد سلطان محمد طنبوری ساخته است. نام آهنگ‌ها هم در آن آمده است. آغاز: بسم الله الرحمان الرحیم ×× نغمه هاست ز فیض عمیم / ای بلبل جان نغمه سرا از غم تو ×× چون دائره دل بی سر و پا از غم تو. حمد و سپاس و ستایش بیقیاس ... اما بعد چون سرگشته هروادی ... دوره سفره چی منظور نظر کیمیا اثر حضرت عالی مقام ... تاج بخش شاه نشان علیقلیخان گردد. بنابراین، این رساله را موسوم بکرامیه نامزد ساخته بر سه اصل نهاد ... انجام: تا بلبل جان نغمه سرا خواهد بود ×× تا مطلب عشاق نوا خواهد بود / بی زمزمه عشق نخواهم بود ×× تا قوت دم زدن مرا خواهد بود [نسخه‌های منزوی 3902/5؛ الذريعة 290/17]

نسخه‌های خطی این اثر

24 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
2591/1 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 12 شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
14704/11 بی‌کاتب حدود قرن 11 نستعلیق 3 شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
4854/3 عین علی 1046ق نستعلیق 6 شناسنامه ←
4
حقوق
تهران
46/6 - ج بی‌کاتب 12 ربیع الثانی 1064ق - 2 شناسنامه ←
5
دائرة المعارف
تهران
1500/25 بی‌کاتب 1069ق نستعلیق 4 شناسنامه ←
6
گلپایگانی
قم
562-4/32 محمد امین انصاری 1077ق نستعلیق، نسخ - شناسنامه ←
7
دانشگاه
تهران
5594/2 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 23 شناسنامه ←
8
مجلس
تهران
3455/301 احمد غلام 1139ق - 2 شناسنامه ←
9
مجلس
تهران
174/2-طباطبائی بی‌کاتب قرن 13 - 9 شناسنامه ←
10
مجلس
تهران
6/3 بی‌کاتب قرن 12 و 13 نسخ 6 شناسنامه ←
11
ملی
تهران
2712/2 بی‌کاتب 1238ق نستعلیق 14 شناسنامه ←
12
رضوی
مشهد
10941/2 بی‌کاتب 1270ق نستعلیق - شناسنامه ←
13
ملی
تهران
2148/2 بی‌کاتب شاید 1279ق نستعلیق 11 شناسنامه ←
14
ملک
تهران
833/2 بی‌کاتب 1279ق نستعلیق 7 شناسنامه ←
15
ملی
تهران
2307/5 زین العابدین ابن احمد تبریزی 1282ق - 7 شناسنامه ←
16
مجلس
تهران
1515/2 بی‌کاتب جمادی الاول 1283ق نستعلیق 13 شناسنامه ←
17
دانشگاه
تهران
199/4 محمد علی ربیع الثانی 1287ق نستعلیق 7 شناسنامه ←
18
رضوی
مشهد
12243/5 اسدالله منجم دو دانگه هزار جریبی 1306ق نستعلیق، شکسته 7 شناسنامه ←
19
سپهسالار
تهران
2869/6 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 7 شناسنامه ←
20
ملک
تهران
6193/13 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 5 شناسنامه ←
21
ملک
تهران
4137/65 محمد شریف مروی بی‌تاریخ نستعلیق 3 شناسنامه ←
22
مرکز احیاء
قم
283/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 2 شناسنامه ←
23
دانشگاه
تهران
6212/2-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
24
دانشگاه
تهران
5869/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 12 شناسنامه ←