کتاب مسیو ولونه (ترجمه)

● کتاب مسیو ولونه (ترجمه) / هیئت / فارسی k.-e mūsio velone (t.) ثقفی، خلیل بن عبدالباقی، 1276 – 1346 قمری saqafī, xalīl ebn-e ‘abd-ol-bāqī (1860 - 1928) پس از اینکه حکیم‌باشی رساله شمسی و چون و چرای طبیعی و قاموس الاطلاعات را ترجمه نمود، کتاب مسیو ولونه را که از مقدمات علم هیئت جدید به شمار می‌رود ترجمه نمود. این رساله در دو مقاله است: 1. در حرکت شبانه روزی و شکل زمین و آفتاب و ماه و باقی سیارات؛ 2. در سطح زمین و حرکت آن و چگونگی ثوابت و ناطحات السحاب و ماهیت ثوابت و حرکت انتقالی عالم شمسی ما. آغاز: الحمدلله رب العالمین و الصلاة و السلام علی خیر خلقه و أشرف أنبیائه الاولین و الاخرین. انجام: و فواصل غمامه‌های منتشر در عالم جسمانی بسیار مختلف و عدد آنها غیر معلوم و لا تعد و لا تحصی است، فسبحان الذی خلق السماوات و الارض و أحاط بکل شیء علماً. [فهرستواره منزوی 2856/4]