اسرار الفلک

● اسرار الفلک = کتاب ابن وحشیه / هیئت / عربی asrār-ul-falak = k.-u ibn-i waḥšīyya ابن وحشیه، احمد بن علی، - 296 قمری ebn-e vahšīya, aḥmad ebn-e ‘alī (- 910) گفتاری است در ستاره‌شناسی و پیشگویی و در آغاز آن چند بار از «اسرار الفلک» و ترجمه آن به‌گونه‌ای یاد کرده که می‌توان آن را نام کتاب دانست. مؤلف این کتاب را بر ابن زیات املاء کرده است. این ابن زیات همان است که روایت همه یا بیشتر کارهای ابن وحشیه از اوست، تا آنجا که گفته شده است ابن وحشیه شخص ساختگی ذهن او بوده باشد. از این ابن زیات نیز آگاهی چندانی در دست نیست. این کتاب بخش‌بندی نشده، نسخه در دست 5 بار سربند «بسمله» را دارد و شش رساله یا پنج مقاله از یک کتاب را ماند. آغاز: 1: بسمله. قال ابوبکر بن ویس الصوفی الکندی المعروف به ابن وحشیه، لابی طالب احمد بن الحسین بن علی بن احمد ... الزیات اعلم ان حكماء القبط القدماء الذين كانو يسكنون اقليم بابل و هو الذی سمی بعدهم العراق، كانوا اعلم و افضل من جميع انواع القبط و هم الجيل الذى کانوا آخرهم و بقایاهم علی عهد بخت نصر و کان وزیره 2: بسمله. قال روایای اعلموا معشر طالبی العلم و ابنا التعليم ان ابانا القدماء كانوا يأخذون من افعال النيرين و الكوكبين من العالم العلوى فى العالم السفلى 3: بسمله. و به الاعانة. و هذا باب آخر فات (؟) الكواكب و ماتدل عليه من امتزاج افعالها بافعال الشمس و ان كانت اذا احترقت صارت كالباطِلة 4: بسمله. و به الاعانة. قال روایای الحکیم السید اعلموا ان للزهرة و عطارد احتراقین، احدهما كان قدمانا يسمونه 5: بسمله. و به الاعانة. قد بينا من افعال الكواكب و مقارنتها للشمس ما فيه كفاية، باحتراقها و اجتماعها مع الشمس. [دائرة المعارف بزرگ 313/1 و 67/5: ابن وحشیه؛ بغدادی، هدیه 55/1 که «اسرار الفلک» را ندارد]