شناسنامه کتابشناختی اثر
کالنصاب
ka-n-nesāb
2
نسخه ثبتشده
قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/52449
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #52449
پدیدآور / مؤلف:
بادکوبه ای، علی بن مصطفی
تاریخ و سده تألیف:
1265 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 25، ص 828
تا 829
زبان و قالب:
فارسی و ترکی
عناوین دیگر و همتراز:
تجرید اللغات
(tajrīd-ol loqāt)
اهدا / به درخواست:
ناصر الدین شاه (1264-1313ق)
محل تألیف:
قزوین
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
نصاب ترکی به فارسی است، به پیروی از نصاب الصبیان فراهی که به خواهش برخی از برادران گیلانی سروده است. مؤلف پیش از این واژهنامه به دستور زبان ترکی پرداخته است. (احمد منزوی)
آغاز اثر
« بسمله. الحمد لله الذی جعلنا لاظهار قدرته ناطقاه ... اما بعدچنین گوید علی بادکویی ×× كان من بخوان تا خصم كوبیحصر ناصره و نصر حاضره »
سوابق و چاپهای اثر
دارالخلافه طهران، سنگی، 1314ق، رقعی، 117ص (صص 1-117)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعه 355/3 و 251/17
نسخههای منزوی 1966/3
فرهنگنامهها 114
مشار فارسی 1184/1
مكتبة امیرالمؤمنین 516/2
متن فنخا
● کالنصاب = تجرید اللغات / لغت، شعر / فارسی و ترکی
ka-n-nesāb = tajrīd-ol loqāt
بادکوبه ای، علی بن مصطفی، ق13 قمری
Bādkūbeī, ‘alī ebn-e mostafā(- 19c)
اهدا به: ناصر الدین شاه (1264-1313ق)
تاریخ تألیف: 1265ق؛ محل تألیف: قزوین
نصاب ترکی به فارسی است، به پیروی از نصاب الصبیان فراهی که به خواهش برخی از برادران گیلانی سروده است. مؤلف پیش از این واژهنامه به دستور زبان ترکی پرداخته است. (احمد منزوی)
آغاز: بسمله. الحمد لله الذی جعلنا لاظهار قدرته ناطقاه ... اما بعدچنین گوید علی بادکویی ×× كان من بخوان تا خصم كوبیحصر ناصره و نصر حاضره
چاپ: دارالخلافه طهران، سنگی، 1314ق، رقعی، 117ص (صص 1-117)
[الذریعه 355/3 و 251/17؛ نسخههای منزوی 1966/3؛ فرهنگنامهها 114؛ مشار فارسی 1184/1؛ مكتبة امیرالمؤمنین 516/2]
نسخههای خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
2307/3 | محمد علی | پنجشنبه دهه دوم صفر 1315ق | شکسته نستعلیق | 24 | شناسنامه ← |
| 2 |
رضوی
مشهد
|
16165 | عسکری، مراد | 1328ق | نسخ | - | شناسنامه ← |