نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

کارنامه بلخ

kārnāme-ye balx
11 نسخه ثبت‌شده از قرن 6 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/52338
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #52338
پدیدآور / مؤلف: سنایی، مجدود بن آدم
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 25، ص 643 تا 644
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
مرصاد العباد (mersād-ol ‘ebād)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مثنویبر وزن حدیقة الحقیقة وسنائی آن را دراوقات توقف دربلخ به نظم آورده ودراین مثنوی هر طایفه‌ای را خاصه اهل دیوان وجمعی از شعرای زمان خویش را ستوده ویا به هزل با آنها مطایبه کرده واز این جهت درعنوان بعضی از نسخه‌های این مثنوی به جای کارنامه، مطایبه آمده است.
آغاز اثر
« ویحک ای نقشبند پی خامه ×× قاصد را یکان بی نامه / فلک از بهر ناخوشی و خوشی ×× کرده بر نام تو خریطه کشی »
انجام اثر
« تا جهان است درجهان او باد ×× قالب روح را روان او باد / تیر احداث را نشانه مباد ×× قبله عارضه زمانه مباد »
سوابق و چاپ‌های اثر
با تصحیح محمد تقی مدرس رضوی، فرهنگ ایران زمین، 3: 297-366.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 4/ 3052 مشترک پاکستان 1939/9

متن فنخا

● کارنامه بلخ = مرصاد العباد / شعر / فارسی kārnāme-ye balx = mersād-ol ‘ebād سنایی، مجدود بن آدم، 473؟ - 525 ؟ قمری sanāyī, majdūd-e-bn-e ādam (1081 - 1132) مثنویبر وزن حدیقة الحقیقة وسنائی آن را دراوقات توقف دربلخ به نظم آورده ودراین مثنوی هر طایفه‌ای را خاصه اهل دیوان وجمعی از شعرای زمان خویش را ستوده ویا به هزل با آنها مطایبه کرده واز این جهت درعنوان بعضی از نسخه‌های این مثنوی به جای کارنامه، مطایبه آمده است. آغاز: ویحک ای نقشبند پی خامه ×× قاصد را یکان بی نامه / فلک از بهر ناخوشی و خوشی ×× کرده بر نام تو خریطه کشی انجام: تا جهان است درجهان او باد ×× قالب روح را روان او باد / تیر احداث را نشانه مباد ×× قبله عارضه زمانه مباد چاپ: با تصحیح محمد تقی مدرس رضوی، فرهنگ ایران زمین، 3: 297-366. [نسخه‌های منزوی 4/ 3052؛ مشترک پاکستان 1939/9]

نسخه‌های خطی این اثر

11 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مینوی
تهران
190/3بخش3 بوسعید مودود بن قلج اصفهانی هروی سه‌شنبه 7 شوال552ق، برای مجلس سدید الدین ابوعلی الحسن بن غازی الصایغ القونوی - - شناسنامه ←
2
مینوی
تهران
186/4بخش3 و187/4بخش3 گلشنی هروی 884ق - - شناسنامه ←
3
ملی
تهران
3036/5 بی‌کاتب محتملاً قرن 11 نستعلیق 17 شناسنامه ←
4
مسجد اعظم
قم
1158/3 بی‌کاتب 1009ق نستعلیق 8 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
6608/6 بی‌کاتب با تاریخ 1093ق نستعلیق 7 شناسنامه ←
6
مجلس
تهران
193/3-فیروز غلامرضا افشار ارومی 1165ق نستعلیق 34 شناسنامه ←
7
الهیات
مشهد
22624/2 احمد بن حسین محرم1227ق نسخ 31 شناسنامه ←
8
ملک
تهران
5076/9 ابوالقاسم بن عبدالرضا قزوینی شیرازی 1247ق نستعلیق - شناسنامه ←
9
گلپایگانی
قم
701/2-4/171 بی‌کاتب 27 ذیحجه1284ق نستعلیق 85 شناسنامه ←
10
مجلس
تهران
5042/4 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
11
دانشگاه
تهران
6099/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←