شناسنامه کتابشناختی اثر
اسرار التوحيد فی مقامات الشيخ ابی سعید
asrār-ot-towhīd fī maqāmāt-eš-šeyx abī sa‘īd
6
نسخه ثبتشده
از قرن 7 تا 9 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/5194
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #5194
پدیدآور / مؤلف:
میهنی، محمد بن منور
تاریخ و سده تألیف:
574 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 3، ص 386
تا 387
زبان و قالب:
فارسی
اهدا / به درخواست:
محمد بن سام غوری (-599ق)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
زندگینامه ابوسعید بن ابیالخیر میهنی (357-440ق) است که به خامه یکی از احفاد وی نگارش یافته است. مؤلف در نگارش این کتاب، مانند اغلب زندگینامههای مشایخ تصوف، اساس کار را بر روایات شفاهی یا کتبی رایج در میان اهل خانقاه و ارباب تصوف نهاده است و چنانکه خود تصریح دارد، وی نخستین کسی نیست که به تألیف کتابی در باب زندگینامه ابوسعید پرداخته است، زیرا قبل از وی پسر عمش جمال الدین ابوروح لطف الله بن ابی سعید، کتابی در باب «حالات و سخنان» شیخ ابوسعید تألیف کرده بوده است که خوشبختانه نسخهای از آن هنوز موجود است و چاپ شده است (نخستین بار توسط ژوکوفسکی در سن پطرز بورغ در 1899 و پس از آن توسط ایرج افشار از روی چاپ ژوکوفسکی در تهران در 1331 و 1341). کتاب در یک «مقدمه» و سه «باب» نگارش یافته است.
این کتاب به عربی و فرانسوی ترجمه شده است.
آغاز اثر
« الحمدلله الذی نور قلوب اولیائه بلطائف انواره ... شکر و سپاس و ستایش بی قیاس. »
سوابق و چاپهای اثر
از ژوکوفسکی، لنینگراد، 1899 از روی دو نسخه شچدرین و کپنهاک؛ از بهمنیار، از روی همین چاپ، تهران، 1313؛ از ذبیح اله صفا، از روی نسخه سلیم آغا و چاپ بهمنیار، تهران، 1333؛ با تصحیح محمد رضا شفیعی کدکنی، تهران، انتشارات آگاه، 1366
متن فنخا
● اسرار التوحيد فی مقامات الشيخ ابی سعید / عرفان و تصوف، تراجم / فارسی
asrār-ot-towhīd fī maqāmāt-eš-šeyx abī sa‘īd
میهنی، محمد بن منور، ق 6 قمری
meyhanī, mohammad ebn-e monavvar (- 12c)
تاریخ تألیف: حدود 574ق
اهداء به: محمد بن سام غوری (-599ق)
زندگینامه ابوسعید بن ابیالخیر میهنی (357-440ق) است که به خامه یکی از احفاد وی نگارش یافته است. مؤلف در نگارش این کتاب، مانند اغلب زندگینامههای مشایخ تصوف، اساس کار را بر روایات شفاهی یا کتبی رایج در میان اهل خانقاه و ارباب تصوف نهاده است و چنانکه خود تصریح دارد، وی نخستین کسی نیست که به تألیف کتابی در باب زندگینامه ابوسعید پرداخته است، زیرا قبل از وی پسر عمش جمال الدین ابوروح لطف الله بن ابی سعید، کتابی در باب «حالات و سخنان» شیخ ابوسعید تألیف کرده بوده است که خوشبختانه نسخهای از آن هنوز موجود است و چاپ شده است (نخستین بار توسط ژوکوفسکی در سن پطرز بورغ در 1899 و پس از آن توسط ایرج افشار از روی چاپ ژوکوفسکی در تهران در 1331 و 1341). کتاب در یک «مقدمه» و سه «باب» نگارش یافته است.
این کتاب به عربی و فرانسوی ترجمه شده است.
آغاز: الحمدلله الذی نور قلوب اولیائه بلطائف انواره ... شکر و سپاس و ستایش بی قیاس.
چاپ: از ژوکوفسکی، لنینگراد، 1899 از روی دو نسخه شچدرین و کپنهاک؛ از بهمنیار، از روی همین چاپ، تهران، 1313؛ از ذبیح اله صفا، از روی نسخه سلیم آغا و چاپ بهمنیار، تهران، 1333؛ با تصحیح محمد رضا شفیعی کدکنی، تهران، انتشارات آگاه، 1366
نسخههای خطی این اثر
6 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
134-عکسی | بیکاتب | 700ق | - | - | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
27-ف | محمد صالح | 10 جمادی الثانی 700ق، برای علی بن قاضی بن علی جوینی | نسخ | 261 | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
481-ف | محمد بن شاه بن آیـبک | 2 رمضان 701ق | نسخ | 124 | شناسنامه ← |
| 4 |
دانشگاه
تهران
|
619-ف | محمد بن عبدالله سرخسی | دهه سوم صفر 854ق، 240 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 5 |
دانشگاه
تهران
|
7056-عکس | حاجی محمد بن محمد رافعی جاجرمی | پنجشنبه 13 جمادی الاول 856ق | نسخ | 255 | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
2709-ف | محمد سلیم | بیتاریخ | نسخ | 219 | شناسنامه ← |