شناسنامه کتابشناختی اثر
قرابادین
qarābādīn
16
نسخه ثبتشده
از قرن 9 تا 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/51013
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #51013
پدیدآور / مؤلف:
قلانسی، محمد بن بهرام
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 25، ص 82
تا 84
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
طب
عناوین دیگر و همتراز:
ملتقط الادویة
(multaqiṭ-ul adwīya)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مؤلف در دیباجه میگوید چون در بیشتر کتابهای قرابادین نام داروهایی آمده که کمیاب هستند و نام ادویه مشابه آنها ذکر نشده و نیز به وزن و اندازه و سایر خصوصیات علمی آن داروها اشاره نرفته ... لذا جهت سهولت دسترسی به آنها این کتاب را ساختم از روی کتابهای قانون، الحاوی و ... . در آن از کتابهای قانون والحاوی و کامل و منصوری و ذخیره و کفایه و ... یاد میکند. اگر مراد از کفایه همان کتاب کفایه مجاهدیه یا کفایه منصوری باشد که تألیف منصور بن محمد شیرازی متوفی 793ق است، پس مؤلف باید از دانایان قرن نهم هجری به بعد باشد. این کتاب شامل 49 «باب»: فی التقاط الادوية و ادخارها؛ فی احکام الاحراق؛ فی احکام الغسل؛ فی ترکیب الادوية المفردة و كيفية استعمالها فی الادوية المركبة؛ فی كيفية الاحراق و القلی و الشی و التمحیص؛ فی كيفية غسل الادوية الحجرية و غيرها؛ فی عمل الادهان التى يطبخ فيها الادوية و عمل الاضمدة و القيروطی؛ فی استخراج الادهان؛ فی طبخ السرطانات للمسلولين و استعمال الذراریج و اتخاذ دم التنيس؛ فی استخراج غسل البلادر و استخراج الشبرم و استخراج دخان الكندر؛ فی نظرية العود و اصلاح الدبق للاستعمال؛ فی حفظ المرارات عن العفونة و حفظ الشحوم و الادمغه؛ فی اتخاذ ماء الجبن و منافعه و كيفية استعماله؛ فی معرفة زمان ما يدرک فيه المعجونات؛ فی معرفة زمان ينتهى اليه قوة المركبات؛ فی منافع المطبوخ و الترياق و منافع العسل فيه؛ فی تجربة الترياق و الكافور؛ فی صفة مرق الافاعی المبرئة من الجذام؛ فی تفسير اسامی الادوية المركبة باليونانية؛ فی شرح اسامی الادوية المركبة بالعربية؛ فی البخورات و الدخن؛ فی المعاجين و الجوارشات؛ فی الربوب؛ فی المشمومات و العطوسات و السعوطات و النفوخات و القطورات؛ فی النطولات؛ فی الغرورات و المضوضات و علاج الفم؛ فی السنونات و الدلوكات و علاج الاسنان؛ فی الادوية الرعاف و علاج الانف؛ فی الحبوبات و الایارجات؛ فی القی و تدبيره و منافعه؛ فی الحقن و كيفية المحقنة و معرفة مقدارها و منافعها؛ فی الشيافات و الحمولات و الفرازج؛ فی الادهان؛ فی اللعوقات؛ فی الاشربة و المطبوخات؛ فی الاقراص و البنادقات؛ فی السفوفات؛ فی الزينة؛ فی الادوية العين؛ فی ذكر الادوية التى تقطع شهوة الطين و غيره من الشهوات الرديئة؛ فی علاج اللسوع طليا و المراهم و الاطلية و الاضمدة؛ فی الذرورات و الاكسرينات؛ فی جملة العلاج من شرب السموم؛ فی ابدال الادوية؛ فی طرد الحشرات؛ فی ذكر الخواص.
آغاز اثر
« بسمله قال الامام العالم البارع بدر الائمة والدين شعار ارواح المسلمين سيدالفضلا فی العالمين محمد بن بهرام بن محمد القلانسی الطبيب سقى الله ثراه و جعل الجنة مثواه الحمدلله الحكيم القاهر العزيز القادر المتفرد بالازلية ... اما بعد فقد دعانی الى ان اجمع هذا المختصر انی رايت جل القرا فادينات ... »
انجام اثر
« قال ابوعبيدالله بن جبرئيل فى منتخباته من طبایع الحيوان و خواصها قد جرب هذا فصح و يعلل السكر حدا وا لله اعلم بالصواب »
سوابق و چاپهای اثر
حلب، محقق: محمد زهير البابا، جامعة حلب، معهد التراث العلمى العربی، 1403ق.
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
معجم المؤلفين 122/9
الذريعة 60/17
مجله معهد المخطوطات 2/5 ص 322
مخطوطات الطب فی المتحف العراقی: 360
کتابشناسی نسخه خطی پزشکی ایران228
دنا 154/8 (14 نسخه)
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● قرابادین = ملتقط الادویة / طب / عربی
qarābādīn = multaqiṭ-ul adwīya
قلانسی، محمد بن بهرام، ق7 قمری
qalānesī, mohammad ebn-e bahrām ( - 13c)
مؤلف در دیباجه میگوید چون در بیشتر کتابهای قرابادین نام داروهایی آمده که کمیاب هستند و نام ادویه مشابه آنها ذکر نشده و نیز به وزن و اندازه و سایر خصوصیات علمی آن داروها اشاره نرفته ... لذا جهت سهولت دسترسی به آنها این کتاب را ساختم از روی کتابهای قانون، الحاوی و ... . در آن از کتابهای قانون والحاوی و کامل و منصوری و ذخیره و کفایه و ... یاد میکند. اگر مراد از کفایه همان کتاب کفایه مجاهدیه یا کفایه منصوری باشد که تألیف منصور بن محمد شیرازی متوفی 793ق است، پس مؤلف باید از دانایان قرن نهم هجری به بعد باشد. این کتاب شامل 49 «باب»: فی التقاط الادوية و ادخارها؛ فی احکام الاحراق؛ فی احکام الغسل؛ فی ترکیب الادوية المفردة و كيفية استعمالها فی الادوية المركبة؛ فی كيفية الاحراق و القلی و الشی و التمحیص؛ فی كيفية غسل الادوية الحجرية و غيرها؛ فی عمل الادهان التى يطبخ فيها الادوية و عمل الاضمدة و القيروطی؛ فی استخراج الادهان؛ فی طبخ السرطانات للمسلولين و استعمال الذراریج و اتخاذ دم التنيس؛ فی استخراج غسل البلادر و استخراج الشبرم و استخراج دخان الكندر؛ فی نظرية العود و اصلاح الدبق للاستعمال؛ فی حفظ المرارات عن العفونة و حفظ الشحوم و الادمغه؛ فی اتخاذ ماء الجبن و منافعه و كيفية استعماله؛ فی معرفة زمان ما يدرک فيه المعجونات؛ فی معرفة زمان ينتهى اليه قوة المركبات؛ فی منافع المطبوخ و الترياق و منافع العسل فيه؛ فی تجربة الترياق و الكافور؛ فی صفة مرق الافاعی المبرئة من الجذام؛ فی تفسير اسامی الادوية المركبة باليونانية؛ فی شرح اسامی الادوية المركبة بالعربية؛ فی البخورات و الدخن؛ فی المعاجين و الجوارشات؛ فی الربوب؛ فی المشمومات و العطوسات و السعوطات و النفوخات و القطورات؛ فی النطولات؛ فی الغرورات و المضوضات و علاج الفم؛ فی السنونات و الدلوكات و علاج الاسنان؛ فی الادوية الرعاف و علاج الانف؛ فی الحبوبات و الایارجات؛ فی القی و تدبيره و منافعه؛ فی الحقن و كيفية المحقنة و معرفة مقدارها و منافعها؛ فی الشيافات و الحمولات و الفرازج؛ فی الادهان؛ فی اللعوقات؛ فی الاشربة و المطبوخات؛ فی الاقراص و البنادقات؛ فی السفوفات؛ فی الزينة؛ فی الادوية العين؛ فی ذكر الادوية التى تقطع شهوة الطين و غيره من الشهوات الرديئة؛ فی علاج اللسوع طليا و المراهم و الاطلية و الاضمدة؛ فی الذرورات و الاكسرينات؛ فی جملة العلاج من شرب السموم؛ فی ابدال الادوية؛ فی طرد الحشرات؛ فی ذكر الخواص.
آغاز: بسمله قال الامام العالم البارع بدر الائمة والدين شعار ارواح المسلمين سيدالفضلا فی العالمين محمد بن بهرام بن محمد القلانسی الطبيب سقى الله ثراه و جعل الجنة مثواه الحمدلله الحكيم القاهر العزيز القادر المتفرد بالازلية ... اما بعد فقد دعانی الى ان اجمع هذا المختصر انی رايت جل القرا فادينات ...
انجام: قال ابوعبيدالله بن جبرئيل فى منتخباته من طبایع الحيوان و خواصها قد جرب هذا فصح و يعلل السكر حدا وا لله اعلم بالصواب
چاپ: حلب، محقق: محمد زهير البابا، جامعة حلب، معهد التراث العلمى العربی، 1403ق.
[معجم المؤلفين 122/9؛ الذريعة 60/17؛ مجله معهد المخطوطات 2/5 ص 322؛ مخطوطات الطب فی المتحف العراقی: 360؛ کتابشناسی نسخه خطی پزشکی ایران228؛ دنا 154/8 (14 نسخه)]
نسخههای خطی این اثر
16 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
جامع کبیر
یزد
|
183/3 | شیخ محمد بن بخاری | 1 رجب 857ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
2462/3-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 3 |
گوهرشاد
مشهد
|
1877/2 | بیکاتب | 3 شوال 881ق | نستعلیق | 59 | شناسنامه ← |
| 4 |
ادبیات
تهران
|
366 | بیکاتب | قرن 10 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 5 |
رضوی
مشهد
|
13992 | بیکاتب | قرن 10 | نسخ | 159 | شناسنامه ← |
| 6 |
گوهرشاد
مشهد
|
995 | اسماعیل حسینی | 6 جمادی الثانی 971ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 7 |
عبدالعظیم
تهران
|
360 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 139 | شناسنامه ← |
| 8 |
مجلس
تهران
|
6179/1 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 239 | شناسنامه ← |
| 9 |
مجلس
تهران
|
6218/2 | گل محمد پسر عبدالرسول هانوی | قرن 11 | نستعلیق | 398 | شناسنامه ← |
| 10 |
مجلس
تهران
|
6247/1 | محمد مؤمن اصفهانی | 1061ق | شکسته نستعلیق | 269 | شناسنامه ← |
| 11 |
دائرة المعارف
تهران
|
1862 | بیکاتب | 1094ق | نستعلیق | 130 | شناسنامه ← |
| 12 |
گوهرشاد
مشهد
|
783 | بیکاتب | قرن 12 | شکسته نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 13 |
گوهرشاد
مشهد
|
327 | داود بن شمس بن داود بن احمد بن حسن فقیه شیبانی | قرن 12 | نسخ | 153 | شناسنامه ← |
| 14 |
علوم پزشکی
تهران
|
248/3 | محمد کریم طباطبائی | 4 رمضان 1110ق | تحریری | 1110 | شناسنامه ← |
| 15 |
ملک
تهران
|
4245 | محمد کاظم بن محمد معصوم سبزواری | 1122ق | نسخ | 152 | شناسنامه ← |
| 16 |
مجلس
تهران
|
16430 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 332 | شناسنامه ← |