الفيض الالهی

● الفيض الالهی = الافعال و الانفعالات = الفعل و الانفعال = البر و الاثم / فلسفه / عربی al-fayḍ-ul ilāhī = al-af‘āl wa-l infi‘ālāt = al-fi‘l wa-l infi‘āl = al-birr wa-l iṯm ابن سینا، حسین بن عبدالله، 370؟ - 428 قمری ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038) منسوب به شیخ الرئیس است. درباره اقسام فعل و انفعالات و تأثیراتی است که موجودات در یکدیگر دارند. در مقدمه رساله می‌گوید مؤثرات از این چهار قسم بیرون نیست: تأثیر موجود نفسانی در نفسانی، جسمانی در جسمانی، نفسانی در جسمانی، جسمانی در نفسانی؛ و بدین ترتیب فهرست کلی و اجمالی مطالب کتاب را بیان کرده است. شیخ در نجات (ف 37 م 2 الهی) و شفا (ف 1م 10 الهی) از آن یاد کرده است. آغاز: بسمله. و قد تفاوت الافعال و الانفعالات بحسب تفاوت الامور العقلية النفسانية منها و الجسمانية و ذلک انه کلما یکون الشیء اقوی قوة و اتم منه کان التاثیر الصادر عنه املح و اظهر انجام: و لکن القدر فی الامساک عن تفاصيلها و اضح و عند هذا نختم الرسالة و الحمد لواهب العقل. تمت. چاپ: در مجموعه رسائل (حیدرآباد: 1353ق)؛ در رسائل (قم، انتشارات بیدار: 1400ق)؛ ترجمه به فارسی به وسیله آقای ضیاءالدین دری در رسائل ابن سینا (تهران، انتشارات مرکزی: 1360 (چاپ دوم)) [دکتر مهدوی 187؛ دنا 1266/7 (34 نسخه)]