شناسنامه کتابشناختی اثر
فعلت فلا تلم (منتخب)
عنوان پیراسته: فعلت فلا تلم
fa‘alt-u fa-lā talum (mn.)
1
نسخه ثبتشده
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/49311
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #49311
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 24، ص 159
زبان و قالب:
عربی
(selection)
ردههای موضوعی:
هیئت
اثر مرتبط / وابسته به:
فعلت فلا تلم؛ قطب الدین شیرازی، محمود بن مسعود (710-634)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
کلمات منتخب از «فعلت فلاتلم»؛ تشنیعات و عبارات طعنآمیزی که قطب شیرازی در کتاب فعلت فلاتلم نسبت به حمادی و کتاب تبیان مقاصد التذکره به کار میبرد و گاه چنان تند است که شایسته تکرار و فعل نیست بسیار است و منتخباتی از آن در این دفتر با قلم همان کاتب ضمیمه اصل کتاب شده و شاید این انتخابات نیز بهوسیله انتخابکننده کتاب فعلت فلاتلم انجام یافته است. این منتخبات چنین آغاز میشود: «هذه هی الکلمات و التشنیعات التی ذکرها فی کتاب فعلت فلاتلم». از جمله تشنیعات یاد شده در این منتخب: «ما اشبهک فی اختیارک الوجوه القبیحه علی الوجوه الحسنه الا بالکلب الذی خلی عن عظم فی فی حرصا علیما رأی فی خیاله فی الماء فضیع الموجود و لم ینل المفقود» و یکی دیگر از فقرات: «فانه هذیان سببه خلاء قمحدوتک من الرطوبات»، فقرهای دیگر: «هو من عجائب زرداشت التی لایعرف تفسیرها الا الهرابذة امثاله و ان کان عدیم المثل».
متن فنخا
● فعلت فلا تلم (منتخب) / هیئت / عربی
fa‘alt-u fa-lā talum (mn.)
وابسته به: فعلت فلا تلم؛ قطب الدین شیرازی، محمود بن مسعود (710-634)
کلمات منتخب از «فعلت فلاتلم»؛ تشنیعات و عبارات طعنآمیزی که قطب شیرازی در کتاب فعلت فلاتلم نسبت به حمادی و کتاب تبیان مقاصد التذکره به کار میبرد و گاه چنان تند است که شایسته تکرار و فعل نیست بسیار است و منتخباتی از آن در این دفتر با قلم همان کاتب ضمیمه اصل کتاب شده و شاید این انتخابات نیز بهوسیله انتخابکننده کتاب فعلت فلاتلم انجام یافته است. این منتخبات چنین آغاز میشود: «هذه هی الکلمات و التشنیعات التی ذکرها فی کتاب فعلت فلاتلم». از جمله تشنیعات یاد شده در این منتخب: «ما اشبهک فی اختیارک الوجوه القبیحه علی الوجوه الحسنه الا بالکلب الذی خلی عن عظم فی فی حرصا علیما رأی فی خیاله فی الماء فضیع الموجود و لم ینل المفقود» و یکی دیگر از فقرات: «فانه هذیان سببه خلاء قمحدوتک من الرطوبات»، فقرهای دیگر: «هو من عجائب زرداشت التی لایعرف تفسیرها الا الهرابذة امثاله و ان کان عدیم المثل».
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
3923/36 | بیکاتب | قرن 8 | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |