شناسنامه کتابشناختی اثر
فرق المتصوفه (ترجمه)
عنوان پیراسته: فرق المتصوفه
feraq-ol motasavefa (t.)
1
نسخه ثبتشده
قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/48604
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #48604
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 23، ص 835
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
ردههای موضوعی:
عرفان و تصوف
اثر مرتبط / وابسته به:
مذهب اهل تصوف = فرق المتصوفة؛ نسفی، عمر بن محمد (462-537ق
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
این رساله، ترجمه رساله «فرق المتصوفه» نجم الدین عمر نسفی است. در صدر نسخه، آن را از آثار میر سید علی همدانی دانستهاند. آقا بزرگ نیز با عنوان «ملل و نحل» منسوب به شیخ بهایی از آن یاد کرده است. با مقابله ترجمه با متن عربی به یقین میتوان گفت که متن عربی از نجم الدین عمر نسفی است و مترجم آن ناشناخته است. مؤلف، فرق متصوفه را به دوازده فرقه تقسیم میکند و دیدگاههای اعتقادی هر یک را برمیشمارد. فرقهها چنین اند: 1. حبیبیه؛ 2. اولیائیه؛ 3. شمراخیه؛ 4. اباحیه؛ 5. حالیه؛ 6. حلولیه؛ 7. حوریه؛ 8. واقفیه؛ 9. متجاهله؛ 10. متکاسله؛ 11. الالهامیه؛ 12. مذهب اهل حق. او بر این باور است که از میان این دوازده فرقه، تنها یکی اهل نجات است.
متن فنخا
● فرق المتصوفه (ترجمه) / عرفان و تصوف / فارسی
feraq-ol motasavefa (t.)
وابسته به: مذهب اهل تصوف = فرق المتصوفة؛ نسفی، عمر بن محمد (462-537ق
این رساله، ترجمه رساله «فرق المتصوفه» نجم الدین عمر نسفی است. در صدر نسخه، آن را از آثار میر سید علی همدانی دانستهاند. آقا بزرگ نیز با عنوان «ملل و نحل» منسوب به شیخ بهایی از آن یاد کرده است. با مقابله ترجمه با متن عربی به یقین میتوان گفت که متن عربی از نجم الدین عمر نسفی است و مترجم آن ناشناخته است. مؤلف، فرق متصوفه را به دوازده فرقه تقسیم میکند و دیدگاههای اعتقادی هر یک را برمیشمارد. فرقهها چنین اند: 1. حبیبیه؛ 2. اولیائیه؛ 3. شمراخیه؛ 4. اباحیه؛ 5. حالیه؛ 6. حلولیه؛ 7. حوریه؛ 8. واقفیه؛ 9. متجاهله؛ 10. متکاسله؛ 11. الالهامیه؛ 12. مذهب اهل حق. او بر این باور است که از میان این دوازده فرقه، تنها یکی اهل نجات است.
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
33187 | بیکاتب | 3 ربیع الاول 1308ق، اهدایی: رهبری، بهمن 1384 | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |