شناسنامه کتابشناختی اثر
فرق الطب
firaq-uṭ ṭibb
4
نسخه ثبتشده
قرن 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/48600
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #48600
پدیدآور / مؤلف:
جالینوس
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 23، ص 834
تا 835
زبان و قالب:
عربی
(translation)
ردههای موضوعی:
طب
عناوین دیگر و همتراز:
اراسيس
(arāsīs)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
آن را حنین بن اسحاق به درخواست شاگردش حبیش ترجمه کرده است. همین اثر در میان مجموعه جوامع الاسكندرانيين نيز آمده است. این کتاب دارای یک «مقاله» است.
آغاز اثر
« قال جالینوس ان قصد الطب لالتماس الصحه و غابته احرازها و الطبيب مضطر الى ان يعلم التي تفيد الصحه ... »
انجام اثر
« افنعلم ما قلناه بعد في كتابنا هذا و اما الان فما قلنا في هذا الباب قد يكتفى به المتعلمون و لذلك فانی قاطع الكلام في هذا الباب و الموضع انشاءالله تم كتاب جالینوس فی فرق الطب. »
سوابق و چاپهای اثر
قاهره، وزارة الثقافة، مركز التراث، محقق: محمد سليم سالم، چاپ اول، 100ص، 1397ق.
متن فنخا
● فرق الطب = اراسيس / طب / عربی
firaq-uṭ ṭibb = arāsīs
جالینوس، 129 – 199 میلادی
jālīnūs (129 - 199)
مترجم: حنین بن اسحاق، 194 – 260 قمری
آن را حنین بن اسحاق به درخواست شاگردش حبیش ترجمه کرده است. همین اثر در میان مجموعه جوامع الاسكندرانيين نيز آمده است. این کتاب دارای یک «مقاله» است.
آغاز: قال جالینوس ان قصد الطب لالتماس الصحه و غابته احرازها و الطبيب مضطر الى ان يعلم التي تفيد الصحه ...
انجام: افنعلم ما قلناه بعد في كتابنا هذا و اما الان فما قلنا في هذا الباب قد يكتفى به المتعلمون و لذلك فانی قاطع الكلام في هذا الباب و الموضع انشاءالله تم كتاب جالینوس فی فرق الطب.
چاپ: قاهره، وزارة الثقافة، مركز التراث، محقق: محمد سليم سالم، چاپ اول، 100ص، 1397ق.
نسخههای خطی این اثر
4 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
989/2-طباطبائی | بیکاتب | - | نسخ | 16 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
4914/1 | بیکاتب | قرن 10 و 11 | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 3 |
رضوی
مشهد
|
27817 | نامشخص | 1143ق | نستعلیق | 11 | شناسنامه ← |
| 4 |
مجلس
تهران
|
521/1 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 20 | شناسنامه ← |