نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الاسباب و العلامات (ترجمه)

عنوان پیراسته: الاسباب و العلامات
al-asbāb wa-l ‘alāmāt (t.)
/w/4828
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #4828
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 3، ص 226
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: طب

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

به نظر می‌رسد ترجمه‌ای است نه از مؤلف «خلاصة التجارب» با «عنوان المسخنات، المرطبات، اسباب مفسدات شکل». مؤلف برخی از جای‌ها سخن خود را (در متن و گاه در حاشیه) به عربی بیان می‌کند و گاه متن عربی شرح اسباب را عیناً می‌آورد. وی از شرح خویش بر تشریح مرکبات قانون و نیز از کتابین خویش یاد می‌کند و هم چنین از پدرش که مبتلا به خمر بود و آن را از جوانی ترک کرد.

متن فنخا

● الاسباب و العلامات (ترجمه) / طب / فارسی al-asbāb wa-l ‘alāmāt (t.) به نظر می‌رسد ترجمه‌ای است نه از مؤلف «خلاصة التجارب» با «عنوان المسخنات، المرطبات، اسباب مفسدات شکل». مؤلف برخی از جای‌ها سخن خود را (در متن و گاه در حاشیه) به عربی بیان می‌کند و گاه متن عربی شرح اسباب را عیناً می‌آورد. وی از شرح خویش بر تشریح مرکبات قانون و نیز از کتابین خویش یاد می‌کند و هم چنین از پدرش که مبتلا به خمر بود و آن را از جوانی ترک کرد.

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه