شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
فتوح العین
fotūh-ol ‘ayn
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/48189
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #48189
پدیدآور / مؤلف:
چشتی، حسین بن تجلی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 23، ص 666
زبان و قالب:
فارسی و اردو
رده‌های موضوعی:
عرفان و تصوف
عناوین دیگر و هم‌تراز:
ترجمه جام جهان نما
(t.-ye jām-e jahān namā)
اثر مرتبط / وابسته به:
جام جهان نما؛ شمس مغربی، محمد شیرین (750-809ق)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه اردوی کتاب «جام جهان نما» اثر شمس مغربی است. مترجم در مقدمه‌ای طولانی مشایخ چشتیه را بر شمرده و تقاضا کرده هر کس این رساله را می‌خواند، فاتحه ای نثار روح سید محمد گیسودراز بفرستد، آنگاه به گزارش و ترجمه متن می‌پردازد.
متن فنخا
● فتوح العین = ترجمه جام جهان نما / عرفان و تصوف / فارسی و اردو
fotūh-ol ‘ayn = t.-ye jām-e jahān namā
چشتی، حسین بن تجلی، ق 12 قمری
čaštī, hoseyn ebn-e tajallī (- 18c)
وابسته به: جام جهان نما؛ شمس مغربی، محمد شیرین (750-809ق)
ترجمه اردوی کتاب «جام جهان نما» اثر شمس مغربی است. مترجم در مقدمه‌ای طولانی مشایخ چشتیه را بر شمرده و تقاضا کرده هر کس این رساله را می‌خواند، فاتحه ای نثار روح سید محمد گیسودراز بفرستد، آنگاه به گزارش و ترجمه متن می‌پردازد.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
35166 | بی‌کاتب | 1174ق | نستعلیق | 20 | شناسنامه ← |