شناسنامه کتابشناختی اثر
الغوثية
al-ġawṯīya
16
نسخه ثبتشده
از قرن 9 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/47715
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #47715
پدیدآور / مؤلف:
عبدالقادر جیلانی، عبدالقادر بن موسی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 23، ص 472
تا 473
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
عرفان و تصوف
عناوین دیگر و همتراز:
الرسالة الغوثية
(ar-r.-ul ġawṯīya)
الواردات
(al-wāridāt)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
گفتگویی است بین خداوند متعال و غوث اعظم شیخ عبدالقادر گیلانی، در این گفتگوی ساخته و پرداخته شده مطالب صوفی گری است و اعتقادات صوفیان بازگو شده و برای ترویج مرام گیلانی ساخته شده است. این رساله در فهارس به محمد غزالی (-505ق) و عبدالقادر گیلانی (-561ق) و ابن عربی (-638ق) نسبت داده شده است. چون رساله از زبان عبدالقادر گیلانی نقل میشود نسبت آن به غزالی (-505) بدون وجه است و این نسبت بر اساس نوشته در نهایت برخی نسخهها پیش آمده که خطای کاتبان است؛ و شاید تا یافتن قرینهای روشن، نسبت آن به خود گیلانی اولی باشد گرچه با توجه به جهت رساله که ترویج افکار عبدالقادر است، کمی این نسبت را دور میکند. ما نیز بر همین اساس تمامی نسخهها را به عبدالقادر گیلانی منسوب نمودهایم.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله كاشف الغم ... فقد قال الغوث الاعظم الموحش عن غير الله المستأنس بالله قال الله لی يا غوث الاعظم قلت لبيك يا رب العرش كل طوربين الناسوت و الملكوت فهى شريعة و كل طور بين الملكوت و الجبروت فهى طريقة و كل طور بين الجبروت و اللاهوت فهى حقيقة »
انجام اثر
« يا غوث لاصلوة لمن لامعراج له عندى. يا غوث المحروم عن الصلاة هو المحروم من المعراج عندى. »
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
شرح الرسالة الغوثية؛ حسینی، حسین بن اسماعیل (-11)
نشاط العشق = شرح رساله عبدالقادر گیلانی؛ مکی حسینی، عبدالله بن حسن
سوانح صوفیه در شرح رساله غوثیه؛ بهلول صوفی، عبدالله
شرح الغوثية؛ قاسمی حسینی، حسین بن اسماعیل
شرح الرسالة الغوثية (2عنوان)
متن فنخا
● الغوثية = الرسالة الغوثية = الواردات / عرفان و تصوف / عربی
al-ġawṯīya = ar-r.-ul ġawṯīya = al-wāridāt
عبدالقادر جیلانی، عبدالقادر بن موسی، 471-561قمری
‘abd-ol-qāder-e jīlānī, ‘abd-ol-qāder ebn-e mūsā (1079 - 1166)
گفتگویی است بین خداوند متعال و غوث اعظم شیخ عبدالقادر گیلانی، در این گفتگوی ساخته و پرداخته شده مطالب صوفی گری است و اعتقادات صوفیان بازگو شده و برای ترویج مرام گیلانی ساخته شده است. این رساله در فهارس به محمد غزالی (-505ق) و عبدالقادر گیلانی (-561ق) و ابن عربی (-638ق) نسبت داده شده است. چون رساله از زبان عبدالقادر گیلانی نقل میشود نسبت آن به غزالی (-505) بدون وجه است و این نسبت بر اساس نوشته در نهایت برخی نسخهها پیش آمده که خطای کاتبان است؛ و شاید تا یافتن قرینهای روشن، نسبت آن به خود گیلانی اولی باشد گرچه با توجه به جهت رساله که ترویج افکار عبدالقادر است، کمی این نسبت را دور میکند. ما نیز بر همین اساس تمامی نسخهها را به عبدالقادر گیلانی منسوب نمودهایم.
آغاز: بسمله الحمدلله كاشف الغم ... فقد قال الغوث الاعظم الموحش عن غير الله المستأنس بالله قال الله لی يا غوث الاعظم قلت لبيك يا رب العرش كل طوربين الناسوت و الملكوت فهى شريعة و كل طور بين الملكوت و الجبروت فهى طريقة و كل طور بين الجبروت و اللاهوت فهى حقيقة
انجام: يا غوث لاصلوة لمن لامعراج له عندى. يا غوث المحروم عن الصلاة هو المحروم من المعراج عندى.
شرح و حواشی:
1- شرح الرسالة الغوثية؛ حسینی، حسین بن اسماعیل (-11)
2- نشاط العشق = شرح رساله عبدالقادر گیلانی؛ مکی حسینی، عبدالله بن حسن
3- سوانح صوفیه در شرح رساله غوثیه؛ بهلول صوفی، عبدالله
4- شرح الغوثية؛ قاسمی حسینی، حسین بن اسماعیل
5- شرح الرسالة الغوثية (2عنوان)
نسخههای خطی این اثر
16 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
فرهنگ و هنر
مشهد
|
الف-30 | بیکاتب | جمادی الثانی 850ق | نستعلیق | 9 | شناسنامه ← |
| 2 |
مرعشی
قم
|
4650/5 | احمد بن محمود متطبب تولمی گیلانی | 866ق | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرعشی
قم
|
12428/12 | بیکاتب | قرن 9 | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 4 |
ملی
تهران
|
727/7 | محتملاً محمد بن شیخ علی | قرن 10 | شکسته نستعلیق | 8 | شناسنامه ← |
| 5 |
مرعشی
قم
|
10813/3 | ابوالخیر محمود بن عیسی بن رفیع امامی | دوشنبه 24 ربیع الاول 982ق | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
7500/6 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 7 |
رضوی
مشهد
|
35904 | بیکاتب | قرن 12 | ثلث | 2 | شناسنامه ← |
| 8 |
مرعشی
قم
|
10872/1 | محمد قزقز العجلونی | جمعه 25 شعبان 1274ق | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 9 |
مرکز احیاء
قم
|
999/6 | محمد اسماعیل بن میرزا معصوم تفریشی | محرم 1279ق | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 10 |
مجلس
تهران
|
15982/12 | بیکاتب | قرن 14 | - | 9 | شناسنامه ← |
| 11 |
دانشگاه
تهران
|
871/5 | محمد علی | 1301ق | تعلیق | 7 | شناسنامه ← |
| 12 |
شیخ علی حیدر
مشهد
|
810/1 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 13 |
ملک
تهران
|
6096/43 | یوسف نسیم | بیتاریخ | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 14 |
گلپایگانی
قم
|
1144/3-7/44 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 15 |
سپهسالار
تهران
|
2799/2 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 18 | شناسنامه ← |
| 16 |
مجلس
تهران
|
11711/5 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |