الغرة

● الغرة = ترجمة الکبری = اصول المنطقیة = المنطق / منطق / عربی al-ġurra = t.-ul kubrā = usūl-ul manṭiqīya = al-manṭiq جرجانی، محمد بن علی، - 838 قمری jorjānī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1435) وابسته به: کبری در منطق = الرسالة الکبری فی المنطق؛ جرجانی، علی بن محمد (740-816) ترجمه تحت‌اللفظی است از رساله «کبری» پدرش میر سید شریف گرگانی. آغاز: منطق کل منطق بنشر محامده خلیق و ذکر ممادحه حقيق و بسط موایده یلیق تصور ذاته محال و ان كان للتصدیق فی صفاته مجال کلیات الامور و جزئیاتها بتقدیره و انواع الاجناس و فصولها بتدبيره المنزه عن الاعراض المقدس عن الاغراض معبود غیر محدود معلوم غیر موسوم اليه الاقضية و الاحکام و عليه الاقيسة فی الانتظام ... اعلم ان النفس الناطقة الانسانية باعتبار ما يخصها قوتين عاقلة و عاملة ... انجام: و ان كانت مانعة خلو كان الحال على عكس ذلك لجواز اجتماعهما صدقاً و عليه تصفيح الأمثلة، تمت الرسالة الشريفة. چاپ: گنجینه بهارستان، حکمت 2، مسلسل 11، تهران، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، 1379ش، با تصحیح علی اوجبی؛ [دنا 777/7؛ الذریعة 33/16؛ کشف الظنون 870/1؛ 1198/2] شرح و حواشی: 1- شرح الغرة فی المنطق؛ صفوی، عیسی بن محمد (900-953) 2- شرح الغرة فی المنطق (3 عنوان) 3- شرح الغره فی المنطق؛ فارابی، محمد علی