شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
عهدنامه ایران و عثمانی (میان فتحعلی شاه و سلطان محمود)
عنوان پیراسته: عهدنامه ایران و عثمانی
‘ahd-nāme-ye īrān va ‘osmānī (mīyān-e fath-‘alī šāh va soltān mahmūd)
8
نسخه ثبت‌شده
قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/47116
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #47116
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 23، ص 130
تا 131
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
اسناد
عناوین دیگر و هم‌تراز:
عهدنامه ارزنة الروم اولی
(‘ahd-nāme-ye arzanat-or-rūm-e ūlā)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
صورت قرارنامه اولی ارزنة الروم مابین دولتین ایران و عثمانی در مورد حجاج و تجار و اقامت و عدم مداخله در امور داخلی یکدیگر و مسائل سرحدی و عشایر، که میان فتحعلیشاه و سلطان محمودخان سلطان روم بسته شده است در هفت ماده مورخ 11 ذیقعده 1238ق، منعقده توسط میرزا محمد علی آشتیانی. این پیمان بر مبنای قرارداد 1159ق بسته شده است
آغاز اثر
« غرض از تحریر این کتاب مستطاب آنکه در این چند سال بسبب حدوث بعضی عوارض میان دولتین علیتین »
انجام اثر
« جناب وکیل مشارالیه نظر برخصت کامله از جانب دولت عثمانی در این تاریخ یکهزار و دویست و سی و هشت نوزدهم شهر شریفه ذی قعدة الحرام یوم یک‌شنبه این تمسک ممهور شد و این جانب نیز این عبد ملوک دولت علیه ایران برخصت کامله خود اساس و شروط و موارد مذکوره را بوجه مشروحه قبول نمود این تمسک تحریر و به جناب وکیل مشارالیه مبادله و تسلیم شد بالخیر و السعادة و الیمن و البرکة و الحمدلله اولا و آخرا و ظاهرا و باطنا. »
متن فنخا
● عهدنامه ایران و عثمانی (میان فتحعلی شاه و سلطان محمود) = عهدنامه ارزنة الروم اولی / اسناد / فارسی
‘ahd-nāme-ye īrān va ‘osmānī (mīyān-e fath-‘alī šāh va soltān mahmūd) = ‘ahd-nāme-ye arzanat-or-rūm-e ūlā
صورت قرارنامه اولی ارزنة الروم مابین دولتین ایران و عثمانی در مورد حجاج و تجار و اقامت و عدم مداخله در امور داخلی یکدیگر و مسائل سرحدی و عشایر، که میان فتحعلیشاه و سلطان محمودخان سلطان روم بسته شده است در هفت ماده مورخ 11 ذیقعده 1238ق، منعقده توسط میرزا محمد علی آشتیانی. این پیمان بر مبنای قرارداد 1159ق بسته شده است
آغاز: غرض از تحریر این کتاب مستطاب آنکه در این چند سال بسبب حدوث بعضی عوارض میان دولتین علیتین
انجام: جناب وکیل مشارالیه نظر برخصت کامله از جانب دولت عثمانی در این تاریخ یکهزار و دویست و سی و هشت نوزدهم شهر شریفه ذی قعدة الحرام یوم یک‌شنبه این تمسک ممهور شد و این جانب نیز این عبد ملوک دولت علیه ایران برخصت کامله خود اساس و شروط و موارد مذکوره را بوجه مشروحه قبول نمود این تمسک تحریر و به جناب وکیل مشارالیه مبادله و تسلیم شد بالخیر و السعادة و الیمن و البرکة و الحمدلله اولا و آخرا و ظاهرا و باطنا.
نسخه‌های خطی این اثر
8 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
3829/13 | بی‌کاتب | قرن 13 | شکسته نستعلیق | 347 | شناسنامه ← |
| 2 |
ملک
تهران
|
6292/21 | بی‌کاتب | قرن 13 | شکسته نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 3 |
مجلس
تهران
|
2775/4 | بی‌کاتب | اواخر قرن 13 | شکسته | 7 | شناسنامه ← |
| 4 |
مجلس
تهران
|
14180/9 | بی‌کاتب | قرن 13 | شکسته نستعلیق | 8 | شناسنامه ← |
| 5 |
مجلس
تهران
|
9452/51 | بی‌کاتب | قرن 13 | نستعلیق | 7 | شناسنامه ← |
| 6 |
مجلس
تهران
|
15392/2 | بی‌کاتب | قرن 14 | نستعلیق، شکسته | - | شناسنامه ← |
| 7 |
ملک
تهران
|
4326/3 | بی‌کاتب | قرن 14 | شکسته نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 8 |
ملک
تهران
|
3962/30 | داود بن محمد علی مازندرانی | 16 جمادی الاول 1321ق | شکسته نستعلیق | 7 | شناسنامه ← |