عهد اشتر (ترجمه)

● عهد اشتر (ترجمه) = رموز الاماره / شعر / فارسی ‘ahd-e aštar (t.) = romūz-ol emāra وقار شیرازی، احمد بن محمد شفیع، 1232-1298قمری vaqār-e šīrāzī, ahmad ebn-e mohammad šafī‘ (1817-1881) وابسته به: عهدنامه مالک اشتر؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (-40) ترجمه و گزارشی است منظوم از نامه علی (ع) به مالک اشتر از وقار بن وصال شیرازی. پیش از آغاز ترجمه، در توحید و منقبت پیامبر و علی و سبب نظم این نامه، ستایش از پادشاه جمجاه گیتی ستان، و صدرات صدر اعظم روزگار و معتمد الدوله اشعاری سروده است. (احمد منزوی) چاپ: شیراز، 1274ق، چاپ سنگی؛ شیراز، 1331ق، با مقدمه ناصرالدین ابن همت ابن الوقار ملقب به ناصر همایون؛ به کوشش دکتر محمود طاوسی، شیراز، 1363، مؤسسه صحافی لوکس «نوید» [دنا 677/7؛ الذریعه 9: 1276 و 13: 374؛ فهرست مشار 841]