العقل

● العقل / فلسفه / عربی al-‘aql کندی، یعقوب بن اسحاق، 185؟ - 252 ؟ قمری kendī, ya‘qūb ebn-e eshāq (802 - 867) کندی این رساله را به طور گزارش و به درخواست کسی نگاشته و می‌گوید رأی افلاطون و ارسطو و دیگر فیلسوفان ستوده یونان را در آن می‌آورم. وی عقل را چهار بخش می‌کند: بقوت و بفعل و ملکه و ظاهر. این رساله نسبت به رساله فارابی بسیار کوتاه است. این رساله دو بار به لاتینی در آمده است یکی از ژرارد دو کرمونا (Gerard de Cremon) (1187-1114م) به نام «گفتار کندی درباره اندیشه پیشینیان درباره خرد»، دیگری به نام «نگارش کندی درباره خرد و دانسته» که گویا از یوحناء اسپانیائی است و آلبینو ناژی (Albino Nagy) ترجمه لاتینی این رساله و دو رساله دیگری کندی (خوابیدن و خواب دیدن و گوهرهای پنج گانه) در مونستر به سال 1897 به چاپ رساند. (دانش پژوه) آغاز: فهمک الله جميع النافعات و اسعدک فی دارالحیات و الممات. انجام: و قدر هذا القول فيه اذا كان ما طلب القول المرسل الحری کاف و کن به سعيدا و الحمدلله كفى نعمة منتهی امالنا و هو حسبنا و به نستعين. چاپ: در رسائل الكندى الفلسفية، جلد اول (قاهره، دارالفکر العربی: 1369ق)، به تصحیح محمد عبدالهادی ابوریده؛ در رسائل فلسفية (بيروت، دارالاندلس: 1983م)، به تحقیق عبدالرحمن بدوی [دنا 550/7 (7 نسخه)]