شناسنامه کتابشناختی اثر
عشاق نوا
‘oššāq-e navā
3
نسخه ثبتشده
از قرن 13 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/45718
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #45718
پدیدآور / مؤلف:
فخر رازی، محمد بن عمر
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 22، ص 647
تا 648
زبان و قالب:
فارسی
عناوین دیگر و همتراز:
دیوان فخر رازی
(d.-e faxr-e rāzī)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مثنوی است در 143 بیت، در بیان معانی وحدت و توحید و سر تمثیل وحدت به نای و نوای نی و الف و نقطه و سرایت وجود حق در عالم و ... . نام یا تخلص شاعر (رازی) و نام مثنوی (عشاق نوا) از این ابیات استفاده میشود: «روح از آن روز که از عالم پاک ×× روی آورد بدین عالم خاک / نفس و کل بود و را نام اول ×× بنگر نیک اگر نه ای احول / روح آنگاه نهادندش نام ×× که شدش منزل ارواح مقام / بشنو از من سخن واعظ راست ×× چون بمعنی نگری روح خداست / آنکه این راز چو رازی پوید ×× همچو منصور انا الحق گوید / روح از آن نقطه که مشتق باشد ×× بحقیقت حق مطلق باشد / داند آنکو بود از غیر جدا ×× که محمد نبود غیر خدا / انت منی که محمد فرمود ×× طالبان را ره تحقیق نمود / چون درین پرده شدم محرم راز ×× ره عشاق نوا کردم ساز / آنچه قانونی دیوان قضا ×× گفت در پرده عشاق نوا».
آغاز اثر
« ای نوای دل عشاق از تو ×× صد نوا ساز در آفاق از تو / ساز دلسوز نوا مطرب مست ×× همه را برده به یک نغمه ز دست »
متن فنخا
● عشاق نوا = دیوان فخر رازی / عرفان و تصوف، شعر / فارسی
‘oššāq-e navā = d.-e faxr-e rāzī
فخر رازی، محمد بن عمر، ؟544 - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad-e-bn-e ‘omar (1150 - 1210)
مثنوی است در 143 بیت، در بیان معانی وحدت و توحید و سر تمثیل وحدت به نای و نوای نی و الف و نقطه و سرایت وجود حق در عالم و ... . نام یا تخلص شاعر (رازی) و نام مثنوی (عشاق نوا) از این ابیات استفاده میشود: «روح از آن روز که از عالم پاک ×× روی آورد بدین عالم خاک / نفس و کل بود و را نام اول ×× بنگر نیک اگر نه ای احول / روح آنگاه نهادندش نام ×× که شدش منزل ارواح مقام / بشنو از من سخن واعظ راست ×× چون بمعنی نگری روح خداست / آنکه این راز چو رازی پوید ×× همچو منصور انا الحق گوید / روح از آن نقطه که مشتق باشد ×× بحقیقت حق مطلق باشد / داند آنکو بود از غیر جدا ×× که محمد نبود غیر خدا / انت منی که محمد فرمود ×× طالبان را ره تحقیق نمود / چون درین پرده شدم محرم راز ×× ره عشاق نوا کردم ساز / آنچه قانونی دیوان قضا ×× گفت در پرده عشاق نوا».
آغاز: ای نوای دل عشاق از تو ×× صد نوا ساز در آفاق از تو / ساز دلسوز نوا مطرب مست ×× همه را برده به یک نغمه ز دست
نسخههای خطی این اثر
3 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
سپهسالار
تهران
|
2914/17 | حاجی اسماعیل اسفرجانی قمشهای | رجب 1234ق | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
3071/7 | محمد علی | 1301ق | نسخ | 28 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرکز احیاء
قم
|
1832/7 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |