نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

العالم الروحانی و الجسمانی

al-‘ālam-ur rawḥānī wa-l jismānī
5 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/45105
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #45105
پدیدآور / مؤلف: ارسطو
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 22، ص 391
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: فلسفه

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله کوتاه فلسفی است در خصوص عالم روحانی و جسمانی که با استفاده از مطالب فلسفی به بیان موضوع پرداخته است. نسخه‌ای از این کتاب در فهرست کتابخانه مجلس شورای اسلامی ایران (ج191/16) آمده و مؤلف آن ارسطو دانسته شده و نسخه‌ای دیگر در فهرست کتابخانه دانشکده الهیات تهران (ص 200) آمده و همچون نسخه کتابخانه مجلس شورای اسلامی به شیخ یونانی نسبت داده شده است. البته اصل این کتاب به زبان یونانی بوده و به عربی ترجمه و تحریر شده و مترجم آن ناشناخته است.
آغاز اثر
« رب اعن أن صاحب الکتاب کثیر التخلیط و ... فی عوارض النفس بین الرأی القدیم و الرأی الحدیث و أمافی جوهرها و هو علی الرأی القدیم »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 411/7 (4 نسخه)

متن فنخا

● العالم الروحانی و الجسمانی / فلسفه / عربی al-‘ālam-ur rawḥānī wa-l jismānī ارسطو، 384 - 322؟ قبل میلاد arastū (-384 - -322) رساله کوتاه فلسفی است در خصوص عالم روحانی و جسمانی که با استفاده از مطالب فلسفی به بیان موضوع پرداخته است. نسخه‌ای از این کتاب در فهرست کتابخانه مجلس شورای اسلامی ایران (ج191/16) آمده و مؤلف آن ارسطو دانسته شده و نسخه‌ای دیگر در فهرست کتابخانه دانشکده الهیات تهران (ص 200) آمده و همچون نسخه کتابخانه مجلس شورای اسلامی به شیخ یونانی نسبت داده شده است. البته اصل این کتاب به زبان یونانی بوده و به عربی ترجمه و تحریر شده و مترجم آن ناشناخته است. آغاز: رب اعن أن صاحب الکتاب کثیر التخلیط و ... فی عوارض النفس بین الرأی القدیم و الرأی الحدیث و أمافی جوهرها و هو علی الرأی القدیم [دنا 411/7 (4 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
12589/24 بی‌کاتب قرن 11 شکسته نستعلیق 23 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
1030/22-ف بی‌کاتب 1042ق - - شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
5283/38 بی‌کاتب 1079ق نستعلیق 2 شناسنامه ←
4
الهیات
تهران
293/27 بی‌کاتب 1111ق نسخ 4 شناسنامه ←
5
ملک
تهران
4655/39 کرمعلی خراسانی قرن 13 نستعلیق 4 شناسنامه ←