الطیر

● الطیر = الرسالة المرموزة فی وصف ... = الشبکة و الطیر / فلسفه / عربی aṭ-ṭayr = ar-r.-ul marmūza fī waṣf-i ... = aš-šabaka wa-ṭ ṭayr ابن سینا، حسین بن عبدالله، 370؟ - 428 قمری ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038) داستان پوشیده (مرموز) عرفانی ـ فلسفی است، که انسان خام را به مرغ در دام افتاده می‌نماید، و این‌که آرام نباید بود، بایستی پرید و سیر کرد. آغاز: بسمله. مبتهلا اليه فی فهم حقایقه هل لاحد من اخوانی فی ان یهب لی من سمعه ... انجام: و من اعتقد غیر هذا خسر. و سیعلم الذین ظلموا ای منقلب ینقلبون چاپ: رسائل، جلد اول (قم، انتشارات بیدار: 1400ق)؛ رسائل عرفانی مهرن (لیدن: 1891م)؛ مقالات فلسفية قدیمية، به کوشش الاب لویس شیخو (بیروت: 1911م) [مهدوی، فهرست مصنفات 177؛ الذریعه 195/15؛ دنا 388/7-389 (39 نسخه)] شرح و حواشی: 1- الطير (ترجمه و شرح)؛ ابن سهلان ساوی، عمر بن سهلان (-450) 2- الطير (ترجمه)؛ اخسیکثی، احمد بن محمد (466-528) 3- مفتاح الخير فی شرح دیباجة رسالة الطير؛ بحرانی، علی بن سلیمان (-7) 4- شرح رسالة الطير؛ هاشمی بغدادی، بشر بن ناصر 5- شرح رسالة الطير (2 عنوان)