نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

طهارت و صلاة

tahārat va salāt
2 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/44974
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #44974
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 22، ص 322
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: فقه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
ترجمه رساله فقهیه (t. r. feqhīyye)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

در دیباچه پس از نام خود می‌گوید: برادران ایمانی از من خواستند که «رساله فقهیه» آخوند ملا حسن مشهور به گوهر را به فارسی برگردانم. در «طبقات» ضمن برشمردن نگاشته‌های ملاحسن گوهر، او را فرزند علی و قراچه‌داغی یاد کرده و مرگ او را پس از 1261ق آورده است. نام روشن متن و تاریخ نگارش در دیباچه و انجامه نیامده است. متن در یک «مقدمه» و چند «باب» و یک «خاتمه» است: مقدمه نماز عمود دین است؛ باب یکم در چند «فصل»: 1) طهارت، 2) احکام آب‌ها، در چهار قسم، 3) مطهرات، 4) نجاسات، 5) در خلا رفتن، 6) وضو ... . (احمد منزوی)

متن فنخا

● طهارت و صلاة = ترجمه رساله فقهیه / فقه / فارسی tahārat va salāt = t. r. feqhīyye محیط کرمانی، محمد حسین بن علی اکبر، ق13 قمری mohīt-e kermānī, mohammad hoseyn ebn-e ‘alī akbar (- 19c) در دیباچه پس از نام خود می‌گوید: برادران ایمانی از من خواستند که «رساله فقهیه» آخوند ملا حسن مشهور به گوهر را به فارسی برگردانم. در «طبقات» ضمن برشمردن نگاشته‌های ملاحسن گوهر، او را فرزند علی و قراچه‌داغی یاد کرده و مرگ او را پس از 1261ق آورده است. نام روشن متن و تاریخ نگارش در دیباچه و انجامه نیامده است. متن در یک «مقدمه» و چند «باب» و یک «خاتمه» است: مقدمه نماز عمود دین است؛ باب یکم در چند «فصل»: 1) طهارت، 2) احکام آب‌ها، در چهار قسم، 3) مطهرات، 4) نجاسات، 5) در خلا رفتن، 6) وضو ... . (احمد منزوی)

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دائرة المعارف
تهران
1728/6-عکسی عبدالعلی مراغه ای با تاریخ 1253ق نستعلیق، شکسته 70 شناسنامه ←
2
تربیت
تبریز
39 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←