شرح نصاب الصبیان

● شرح نصاب الصبیان / لغت / عربی، فارسی š.-e nesāb-os-sebyān عبدالصمد بن کمال الدین، ق 11 قمری ‘abd-os-samad ebn-e kamāl-od-dīn (- 17c) وابسته به: نصاب الصبیان؛ ابونصر فراهی، مسعود بن ابی بکر (- 640) اهدا به: ضیاء الدین محمد بن سلطان محمد استرابادی شرح مفصلی است به «قال، اقول» بر نصاب الصبیان ابونصر فراهی که مؤلف برای فرزند استادش سلطان محمد استرآبادی که ضیاءالدین محمد نام داشت تألیف نموده است. آغاز: حمد بی غایت و ثنای بی نهایت سخن آفرین را است که لغت عرب را به حلیه تفضیل آراست ... انجام: پدر و مادر آدم و حوا. ناس بالنون و السين المهملة آدمی و پری را نیز گویند و نان خشک و الانس بكسر الهمزة و سكون النون الواحد من البشر و الاناس بضم آدمی و الآدم بفتح الهمزة الممدودة و فتح الدال المهملة نام پدر آدمیان و الحوا بفتح الحاء المهملة و تشديد الواو و بالالف نام مادر آدمیان. انجام: ناس و اناس و انس آدمیان ×× و پدر و مادر آدم و حوا / باد اندر جوار رحمت حق ×× پدر و مادر و معلم ما / فرا یزد شمر غنمت دان نام ×× چون ختم شد به نام خدا [الذریعة 105/14؛ فرهنگنامه‌های عربی به فارسی 205؛ نسخه‌های منزوی 1993؛ دنا 1127/6-1128 (18 نسخه)؛ لغت نامه دهخدا 32/3]