الاربعون حديثاً

● الاربعون حديثاً / حدیث، اخلاق / فارسی al-arba‘ūn-a ḥadīṯā اصفهانی، محمد نصیر بن محمد صادق، ق11 قمری esfahānī, mohammad nasīr-e bn-e mohammad sādeq ( - 17c) اهدا به: شاه سلیمان صفوی (1077-1105ق) مؤلف از فضلا امامیه و از مدرسین بوده و سمت خادمی روضه منوره رضوی را داشته و در تاریخ تألیف، 50 سال از عمرش گذشته بوده است. کتاب حاوی چهل حدیث از احادیث وارده در باب معارف و اخلاق است. حدیث اول این است: «لما خلق الله تعالى العقل استنطقه ثم قال له اقبل ...»، حدیث چهلم این حدیث است: «عن امیرالمؤمنین (ع) انه قال فی وصیته لابنه محمد بن الحنفیه (رض) یا بنى لا تقل ما لا تعلم ...». طرز کتاب چنین است که نخست متن هر حدیثی را ذکر نموده و بعداً ترجمه آن را آورده سپس در ذیل عنوان «بیان» و عناوین دیگر به شرح و توضیح حدیث پرداخته است. کتاب مصدر است به دیباچه و مذیل است به خاتمه. آغاز: بهتر ثنائی که بلبل هزار دستان زبان در قفس دهان به آن مترنم شود و خوشتر کلامی که طوطی خوش الحان. انجام: یعنی مستقیم شو و بر پای دار اوامر را همچنانکه مأمور شده، و ما علینا الا البلاغ و الله أعلم بحقيقة الحال و هو حسبی و نعم الوکیل. [الذريعة 430/1؛ فهرستواره منزوی 316/6 «اربعین» و نام مؤلف محمد نصیر بن محمد صادق اصفهان. (1 نسخه)]