شرح فصول بقراط

● شرح فصول بقراط / طب / عربی š.-u fuṣūl-i buqrāṭ وابسته به: شرح فصول بقراط؛ جالینوس (129-199ق) شرح تفسیر جالینوس بر فصول بقراط است که حنین بن اسحاق (-260ق) آن را به عربی برگردانده است. این گزارش در 7 مقاله تبویب شده و عناوین «قال بقراط- قال جالینوس» فراوان در آن به چشم می‌خورد. با آن که بسیار جست و جو کردم نام شارح از نسخه و منابع به دست نیامد. اما از این شرح دو نسخه دیگر [غیر از نسخه دانشگاه ش 10809] می‌شناسیم که آنها هم ناشناخته مانده‌اند: یکی به شماره 6916 کتابخانه مجلس که در حدود قرن 7 کتابت شده و کمی با نسخه دانشگاه تفاوت دارد و دیگری شماره 20د الهیات تهران که کاملاً شبیه نسخه دانشگاه است. علی بن عبدالرسول (مالک نسخه الهیات تهران در 1342ق) در آغاز آن نسخه یادداشتی نوشته و ضمن معرفی کاتب نسخه، کتاب را شرح ابوسهل سعید (سعد) بن عبدالعزیز نیلی (420ق) بر فصول بقراط دانسته است. اما اختصار فصول البقراط نیلی سه فصل دارد و به صورت سؤال و جواب تنظیم شده است. (حکیم) همانند: