شرح العوامل المائة

● شرح العوامل المائة / نحو / عربی š.-ul-‘awāmil-il-mi’a ابن اسرائیل، یحیی بن نصوح، ق 10 قمری ebn-e esrā’īl, yahyā ebn-e nasūh (- 16c) وابسته به: العوامل المأة = عوامل جرجانی = العوامل فی النحو؛ جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن (-471) اهدا به: سلطان مصطفی بن سلطان سلیمان گزارشی است مزجی بر کتاب العوامل المائه، تألیف شیخ عبدالقاهر جرجانی. آغاز: بسمله توجهنا الی جنابک و قصدنا نحو بابک یا غافر الذنوب و یا ساتر العیوب و اعتصمنا ... و بعد فیقول العبد الذلیل یحیی بن نصوح بن اسرائیل غفرالله العزيز الجليل باللسان ... لكن مختصر العوامل من مخزن اسرار المتقدمين ... فاردت ان اشرح له شرحاً كافيا لذوی الالباب هدية منى الى المخدوم المعظم ... السلطان بن السلطان السلطان مصطفى بن سلیمان فان انا اقول انجام: اذ بها يحصل لهم بغيره في العلوم كلها فان المسئول من فضل الله ان يجعل ما جمعته خالصاً بحضرته الموصوفة بالكرم ... المرجو عمن طالع في هذه المختصر و راى في النقل خللا و في المعنى ... عصمة الله تعالى بعصمته القديم ابدا تمت ... [دنا 852/6؛ کشف الظنون 1179/2]