شرح العبارة

● شرح العبارة = تعليق الحواشى على كتاب العبارة / منطق / عربی š.-ul-‘ibāra = ta‘līq-ul ḥawāšī ‘ala-l k.-il-‘ibāra فارابی، محمد بن محمد، 260؟ - 339 قمری fārābī, mohammad ebn-e mohammad (875 - 951) ارسطو کتاب «العبارة» را در منطق نگاشت. این کتاب پس از ترجمه به زبان عربی از طریق ابونصر فارابی شرح شد. آغاز: بسمله غرض ارسطو طالیس فی کتاب العباره هو الكلام فی القول الجازم الحملی البسيط من جهة تأليفه لامن جهة مادته ... (آغاز مطلب پس از صدر کتاب:) قال ابونصر محمد بن محمد بن محمد فارابی من الاوائل التى ينبغى لمن شرع في المنطق ان يعرفها ان هاهنا محسوسات و بالجمله موجودات خارج النفس. انجام: و لما استعظم ذلك كما من عاده ارسطاطا ليس لن يفعله في سائر كتبه فيما يرى ان افلاطن قد غلط فيه فهذا ما اقوله في هذا الفصل. هذا آخر ما وجد من تعليق الحواشى على كتاب العباره لارسطاطا ليس تفسير ابي نصر محمد بن محمد الفارابی و لواهب العقل جزيل الحمد و المنه چاپ: به سال 1948 در مصر به چاپ رسیده است؛ نیز به کوشش محمد تقی دانش پژوه در المنطقیات للفارابی، ج 2 (قم، کتابخانه آیة الله مرعشی: 1408ق)