ادویه مفرده و مرکبه

● ادویه مفرده و مرکبه / طب / فارسی advīye-ye mofrade va morakkabe شاید از حبیش تفلیسی باشد. در این کتاب «ادویه مفرده و مرکبه» در جدول‌هایی بدون ترتیب در تحت این عنوان‌ها آمده است: تعریف آن، انواع آن، اختیار آن، مزاج آن، قوت آن، بیان منفعت آن در اعضای سر، بیان منفعت آن در آلات نفس، بیان منفعت آن در اعضای غذا، بیان منفعت آن در جمیع بدن، طریق استعمال آن قدر مرتب آن، ضرر آن، مصلح آن، بدل آن، به زبان هندی آن. نمونه‌ای از آنچه در جداول ص 4 نسخه آمده نقل می‌شود: «دهان را خوشبو سازد و ترشی آن کلف را ببرد و در چشم اگر کشند سفیدی که در چشم پدید آید ببرد و ناخنان را ببرد و زفان را ببرد و روغن آن رعشه را بر طرف کند و پوست آن امراض سرد را که در پی پیدا شود ناقض است و تخم وی با روغن کنجد زانو را بیندازد و گوشت آن بیخ دندانرا محکم کند»، از جدولی دیگر: «مقوی دندانهاست و مانعست از تاکل و محکم کند گوشت بیخ دندان را، و نافعست جوشش دهان را و بلغمها را برطرف سازد و چون سر را به آب وی بشویند شپش وی را بکشد و دود چوب گز لغوه را نفع دهد. صحت چشم را نگاهدارد و قوت دهد و برچینواها را که در چشم آید و ریش کهنه که در چشم پیدا شود و خون که از بیخ آید مانع شود.»