شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
شرح رسالة الطیر
š.-e r.-et-tayr
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/39816
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #39816
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 19، ص 800
تا 801
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
عرفان و تصوف
اثر مرتبط / وابسته به:
الطیر = الرسالة المرموزة فی وصف ... = الشبكة و الطیر؛ ابن سینا، حسین بن عبدالله (370-428)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه و شرح رسالة الطیر شیخ الرئیس است، شارح و مترجم شناخته نشد. رسالة الطیر داستان کوچک عربی است در عرفان و تهذیب و تکمیل نفس که آغازش این است: «هل لاحد من اخوانی فی ان یحب لی من سمعه قدر ما القى اليه من اشجانی عساه يحتمل عنی».
آغاز اثر
« کثرت التماس دوستان از من مرا دلیر گردانید بر شرح کردن رسالت طیر از املاک ملک الحکماء و الفضلا شیخ رئیس ابوعلی بن سینا روح الله رمسه. »
انجام اثر
« پس از این گفت خواجه که به اشارت گفت من رسولی فرستم تا این بند از شما بردارد و شما آزاد شوید. »
سوابق و چاپ‌های اثر
به اهتمام محمد حسین اکبری (تهران، انتشارات الزهرا: 1370)
متن فنخا
● شرح رسالة الطیر / عرفان و تصوف / فارسی
š.-e r.-et-tayr
وابسته به: الطیر = الرسالة المرموزة فی وصف ... = الشبكة و الطیر؛ ابن سینا، حسین بن عبدالله (370-428)
ترجمه و شرح رسالة الطیر شیخ الرئیس است، شارح و مترجم شناخته نشد. رسالة الطیر داستان کوچک عربی است در عرفان و تهذیب و تکمیل نفس که آغازش این است: «هل لاحد من اخوانی فی ان یحب لی من سمعه قدر ما القى اليه من اشجانی عساه يحتمل عنی».
آغاز: کثرت التماس دوستان از من مرا دلیر گردانید بر شرح کردن رسالت طیر از املاک ملک الحکماء و الفضلا شیخ رئیس ابوعلی بن سینا روح الله رمسه.
انجام: پس از این گفت خواجه که به اشارت گفت من رسولی فرستم تا این بند از شما بردارد و شما آزاد شوید.
چاپ: به اهتمام محمد حسین اکبری (تهران، انتشارات الزهرا: 1370)
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
6243 | بی‌کاتب | 12 جمادی الاول 1273ق | نستعلیق، شکسته | 29 | شناسنامه ← |