شناسنامه کتابشناختی اثر
شرح رساله رمل خواجه نصیر
š.-e r.-ye raml-e xāja nasīr
8
نسخه ثبتشده
از قرن 13 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/39797
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #39797
پدیدآور / مؤلف:
ابهری، نورالدین بن فتح الله
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 19، ص 793
تا 794
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
رمل
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
خواجه نصیر طوسی دو رساله در رمل تألیف نموده با این خصوصیات: الف- رساله در رمل: این رساله را خواجه برای هلاکو نوشته و پس از دیباچه، از موضوع رمل، شانزده خانه رمل و سپس اشکال و خواص کلی بیوت سخن میگوید؛ ب- تسکین دایره بدوح: خواجه این رساله را بعد از رساله اول نگاشته است. نسخه حاضر شرح رساله دوم خواجه است. ابهری در مقدمه شرح میگوید: «حضرت افضل المتأخرین به جهت هلاکو ... رسالهای در دائره عدد به ترکی نوشته بود یکی از فضلا دائره عدد را به فارسی نقل کرده، اما آن در کمال ایجاز و ... بود بنده کم بضاعت نورالدین فتح الله را به خاطر رسید حسب الوسع در بیان آن جهد مبذول دارد». (صدرایی خوئی)
البته تسکین دایره بدوح رسالهای مجزا نیست بلکه قسمت آخر همان رساله رمل است که خواجه بر آن افزوده و این شرح بر همان قسمت است.
آغاز اثر
« الحمد لله الذی هدانا الى طريق الرمل و معرفة الحساب ... اما بعد پوشیده نیست بر ارباب بصیرت که افضل الحکماء المتاخرین و اکمل العلماء المحققین نصیرالملة و الدین محمد الطوسی ... به جهت هلاکوخان بن طغرل بن چنگیز خان رسالهای در مقدمات اشکال رمل از عدد دایره ابدح بترکی نوشته بود یکی از فضلا دایره عدد را از ترکی به فارسی نقل کرده. »
متن فنخا
● شرح رساله رمل خواجه نصیر / رمل / فارسی
š.-e r.-ye raml-e xāja nasīr
ابهری، نورالدین بن فتح الله
abharī, nor-od-dīn ebn-e fath-ol-lāh
خواجه نصیر طوسی دو رساله در رمل تألیف نموده با این خصوصیات: الف- رساله در رمل: این رساله را خواجه برای هلاکو نوشته و پس از دیباچه، از موضوع رمل، شانزده خانه رمل و سپس اشکال و خواص کلی بیوت سخن میگوید؛ ب- تسکین دایره بدوح: خواجه این رساله را بعد از رساله اول نگاشته است. نسخه حاضر شرح رساله دوم خواجه است. ابهری در مقدمه شرح میگوید: «حضرت افضل المتأخرین به جهت هلاکو ... رسالهای در دائره عدد به ترکی نوشته بود یکی از فضلا دائره عدد را به فارسی نقل کرده، اما آن در کمال ایجاز و ... بود بنده کم بضاعت نورالدین فتح الله را به خاطر رسید حسب الوسع در بیان آن جهد مبذول دارد». (صدرایی خوئی)
البته تسکین دایره بدوح رسالهای مجزا نیست بلکه قسمت آخر همان رساله رمل است که خواجه بر آن افزوده و این شرح بر همان قسمت است.
آغاز: الحمد لله الذی هدانا الى طريق الرمل و معرفة الحساب ... اما بعد پوشیده نیست بر ارباب بصیرت که افضل الحکماء المتاخرین و اکمل العلماء المحققین نصیرالملة و الدین محمد الطوسی ... به جهت هلاکوخان بن طغرل بن چنگیز خان رسالهای در مقدمات اشکال رمل از عدد دایره ابدح بترکی نوشته بود یکی از فضلا دایره عدد را از ترکی به فارسی نقل کرده.
نسخههای خطی این اثر
8 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
3456/17 | بیکاتب | قرن 10 | نستعلیق | 12 | شناسنامه ← |
| 2 |
ملک
تهران
|
3219/3 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 3 |
مرعشی
قم
|
11328/2 | بیکاتب | قرن 13 | شکسته نستعلیق | 24 | شناسنامه ← |
| 4 |
مدرسه آیة الله خوئی
مشهد
|
131/1 | ابوالقاسم الشریف | 1284ق | نسخ | 66 | شناسنامه ← |
| 5 |
مرکز احیاء
قم
|
1536/1 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 6 |
مرعشی
قم
|
14623/1 | علی اکبر بن شیخ علی | چهارشنبه 22 جمادی الاول 1328ق | نستعلیق، شکسته | 33 | شناسنامه ← |
| 7 |
مجلس
تهران
|
12509/2 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 187 | شناسنامه ← |
| 8 |
گلپایگانی
قم
|
8649/1-58/99 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 71 | شناسنامه ← |