شرح الرسالة الحسينية فی آداب البحث

● شرح الرسالة الحسينية فی آداب البحث = شرح آداب البحث / منطق / عربی š.-ur r.-il ḥusaynīyya fī ādāb-i- baḥt = š.-u ādāb-il-baḥt وابسته به: آداب البحث و المناظرة = الرسالة الحسنية؛ انطاکی، شاه حسین (-918ق) شرح مزجی و کوتاهی است بر رساله «الحسينية فی آداب البحث» از حسین شاه چلبی آماسیه وی، مشهور به حسین افندی. توضیح آن که در فهرس مخطوطات دارالکتب الظاهرية، الفلسفة و المنطق و آداب البحث (ص 192) این رساله با عنوان اشتباه «الرسالة الحسينية فی آداب البحث» از حسین افندی دانسته شده است. فهرست‌نگار کتابخانه گلپایگانی (ج5: ص 2398) به درستی متوجه شده است که نسخه معرفی شده در کتابخانه ظاهریه شرح رساله الحسينية است و نه خود آن (بنگرید به مجلس ج38: ص 145) اما به اشتباه تصور کرده است که حسین افندی مؤلف شرح رساله الحسينية است و نه خود رساله الحسينية. این اشتباه به دنا (ج6: 395) و حتی فنخا (ج18: ذیل عنوان «شرح آداب البحث و المناظرة») راه پیدا کرده است که در اینجا تصحیح می‌شود. آغاز: یا من وفقنا لوظائف البحث و کلمة «یا» مشترکة بین الاحوال الثلث فلا یحتاج الی توجیه العلامة و المراد بها غاية معناها و هی الاجابة انجام: فیکون مغلوب الخصم الضعیف بالافحام مع أن هذا من [اشنع] وجوه الالزام و علی الله تعالى التوکل و به الاعتصام. [الذريعة 54/13: به اشتباه شرح آداب البحث شمس الدین محمد بن اشرف سمرقندی دانسته شده؛ عثمانلی مؤلفلری 274/1؛ بروکلمان ذیل 2: 482؛ فهرس المخطوطات العربية بمكتبة عبدالله بن العباس بمدينة الطائف: 137: اشتباهاً به عنوان «حاشية على شرح الرسالة العضدية فی الآداب» از حسین افندی معرفی شده؛ مخطوطات دارالکتب الظاهرية، الفلسفة و المنطق و آداب البحث: 192: اشتباهاً به عنوان «الرسالة الحسينية فی آداب البحث» از حسین افندی؟ آمده؛ الاوقاف العامة موصل 106/2؛ دنا 395/6: با عنوان «شرح آداب البحث و المناظرة» از حسین افندی دانسته شده]