شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
شرح دعاء الصباح
š.-e do‘ā’-es-sabāḥ
3
نسخه ثبت‌شده
از قرن 12 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/39524
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #39524
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 19، ص 677
تا 678
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
شرح دعا
اثر مرتبط / وابسته به:
دعاء الصباح = دعای صباح؛ منسوب به علی بن ابی <!-- page: 678 --> طالب (ع)، امام اول (- 40)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
در آغاز متن دعا بند بند ترجمه و سپس شرح ادبی لغات آمده است.
آغاز اثر
« بسمله و به ثقتی اللهم یا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه خداوند ای آنکه بیرون کرده ای زبان سپیده دم را به گفتار روشنایی آن اللهم در اصل یا الله بوده چون کلمه طیبه بسیار بکار برده می‌شد در دعاها برای تخفیف حرف نداء افتاده و عوض آن میم مشدده در آخر در آمده گویند دلع لسانه یعنی اخرجه و در ان ... »
انجام اثر
« اغفرلی ذنوبی یا غفار الذنوب و استر عیوبی یا ستار العیوب ... بیامرز گناهان مرا ای آمرزنده گناهان و بپوشان عیبهای مرا ای پوشاننده عیبها ای سخت گیر به عقوبت، ای آمرزگار ای مهربان ای مهربان ای مهربان »
متن فنخا
● شرح دعاء الصباح / شرح دعا / فارسی
š.-e do‘ā’-es-sabāḥ
وابسته به: دعاء الصباح = دعای صباح؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (- 40)
در آغاز متن دعا بند بند ترجمه و سپس شرح ادبی لغات آمده است.
آغاز: بسمله و به ثقتی اللهم یا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه خداوند ای آنکه بیرون کرده ای زبان سپیده دم را به گفتار روشنایی آن اللهم در اصل یا الله بوده چون کلمه طیبه بسیار بکار برده می‌شد در دعاها برای تخفیف حرف نداء افتاده و عوض آن میم مشدده در آخر در آمده گویند دلع لسانه یعنی اخرجه و در ان ...
انجام: اغفرلی ذنوبی یا غفار الذنوب و استر عیوبی یا ستار العیوب ... بیامرز گناهان مرا ای آمرزنده گناهان و بپوشان عیبهای مرا ای پوشاننده عیبها ای سخت گیر به عقوبت، ای آمرزگار ای مهربان ای مهربان ای مهربان
نسخه‌های خطی این اثر
3 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
الهیات
تهران
|
254/2 | بی‌کاتب | 13 رمضان 1108ق | نسخ | 70 | شناسنامه ← |
| 2 |
مدرسه غرب
همدان
|
4821 | بی‌کاتب | جمعه 4 جمادی الثانی 1236ق | شکسته نستعلیق، نسخ | - | شناسنامه ← |
| 3 |
ملک
تهران
|
2993/1 | ابوالقاسم بن محمد نوری دنائی مازندرانی | 1273ق | نسخ | 43 | شناسنامه ← |