شرح دعاء صباح

● شرح دعاء صباح = ترجمه دعاء صباح / شرح دعا / فارسی š.-e do‘ā’-e sabāḥ = t.-ye do‘ā’-e sabāḥ میرکی، قاسم، ق 10 قمری mīrakī, qāsem (- 16c) وابسته به: دعاء الصباح = دعای صباح؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (-40) تاریخ تألیف: 976ق شرحی است فارسی بر دعای صباح منسوب به امیرالمؤمنین علی (ع) در یک عنوان و یک اصل و یک ذیل مرتب شده و عنوان مشتمل بر دو کلمه است: نخستین کلمه در فضایل و خصایص دعای صباح، کلمه دوم در بیان صبح و حد آن. سپس طریق لعن چهار ضرب و چهار دعای کوچک آمده است. اصل کتاب در ترجمه این دعای شریف است که توسط کمال الدین حسین استر آبادی از علمای وقت تصحیح شده است. آغاز: نحمدک یا من خلق صبح اصابة الثناء و فلق فلق اجابة الدعاء و نصلی علی شمس فلک الرسالة و الاصطفاء ... بر ضمایر انجم نظایر اهل خبرت و اعتبار و بصایر دقیقه الانظار اولی الافهام و الابصار ... علی ذلک التقدیر بنده کمترین میرکی تجاوز الله عنه دعای صبح را ... اما عنوان مشتمل است بر دو کلمه ... انجام: یا کریم یا کریم ای بخشنده گناهکاران برحمتک یا ارحم الراحمین امیدوارم برحمت تو ای رحم کننده [دنا 684/6 (12 نسخه)؛ ذریعه 102/4 ترجمه دعاء صباح از قاسم یاد شده است؛ فهرستواره منزوی 550/7]