شرح حال مادام کامپان

● شرح حال مادام کامپان = شرح حال ماری آنتوانت / تاریخ / فارسی š.e hāl-e mādām kāmpān = š.e hāl-e mārī āntovānt مادام کامپان mādām kāmpān مترجم: منوچهر بن عماد الدوله، ق14 قمری manūčehr ebn-e ‘emād-od dowle (- 20c) اهداء به: ناصرالدین شاه تاریخ ترجمه: 1312ق مادام کامپان کتابخوان ماری آنتوانت ملکه معروف است. این خانم بر اثر کیاست و اطلاعات وافر خود به دربار لوئی پانزدهم راه یافت و کتابخوان شاهزادگان گشت و چون ماری آنتوانت به زوجیت لوئی شانزدهم درآمد کتابخوان او گشت و در دربار بود تا سقوط لوئی شانزدهم و به زیر گیوتین رفتن ماری آنتوانت. مادام کامپان در این شرح حال آنچه بر او گذشته و به چشم دیده است به قلم آورده و چون در مکان ارفعی قرار داشته مشاهداتش جنبه تاریخی بسیار دارد. این اثر را به امر ناصرالدین شاه قاجار و تصویب محمد حسنخان اعتماد السلطنه رئیس دارالترجمه همایونی، شاهزاده منوچهر بن عماد الدوله از فرانسه به فارسی ترجمه کرده است