نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

شرح تعلیم المتعلم

š.-u ta‘līm-il muta‘allim
6 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/38541
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #38541
تاریخ و سده تألیف: 996 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 19، ص 315 تا 316
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: اخلاق
اهدا / به درخواست: سلطان مرادخان فرزند سلطان سلیم عثمانی
اثر مرتبط / وابسته به: تعلیم المتعلم فی طریق التعلم؛ زرنوجی، عثمان بن عمر (-6)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

شرحی مزجی است بر کتاب «تعلیم المتعلم» منسوب به برهان الدین زرنوجی. حاجی خلیفه می گوید: «این شرح به سال 996ق تألیف شده و به سلطان مرادخان سوم [ابن سلطان سلیم خان عثمانی] پیشکش شده. شارح از استادان خدام حرم سلطان مراد بوده و شرح موجود را برای آنان نگاشته است. این شرح به نوعی هم نسبت داده شده است».
آغاز اثر
« الحمدالله الذی انعم علینا بانواع النعم و لطائف الاحسان ... و بعد، فلما رأیت الکتاب المسمى بتعلیم مرغوبا و مقبولا بین اولی التعلیم و التعلم خصوصا بین الطالبین الساکنین فی حرم الشرف الملوک و السلاطین ... »
انجام اثر
« فلابد للطالب من ان يجده و يتبرک بالآثار و الاخبار مذكورة فيه، الحمدالله على التمام و الصلوة و السلام على محمد افضل الرسل الكرام »
سوابق و چاپ‌های اثر
چاپ محمد مصطفی، 1301، 52ص؛ اليمنية 1311، 62ص، و در هامش تعلیم المتعلم؛ مصر، 1322ق؛ در سال 1273ق در محلی نامشخص به چاپ رسیده است؛ مصر، 1342ق [کشف الظنون 425/1؛ فهرس المخطوطات العربية بمكتبة عبدالله بن العباس بمدينة الطائف ص 127؛ سرکیس 11/1؛ دارالکتب قاهره فؤاد سید 19/2]
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
شرح تعلیم المتعلم (ترجمه)؛ حسینی موسوی، ابایزید بن اسماعیل (12-)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
کشف الظنون 425/1 فهرس المخطوطات العربية بمكتبة عبدالله بن العباس بمدينة الطائف ص 127 سرکیس 11/1 دارالکتب قاهره فؤاد سید 19/2

متن فنخا

● شرح تعلیم المتعلم / اخلاق / عربی š.-u ta‘līm-il muta‘allim زین العرب، ابراهیم بن اسماعیل، ق 10 قمری zayn-ol-‘arab, ebrāhīm-e bn-e esmā‘īl (- 16c) وابسته به: تعلیم المتعلم فی طریق التعلم؛ زرنوجی، عثمان بن عمر (-6) اهدا به: سلطان مرادخان فرزند سلطان سلیم عثمانی تاریخ تألیف: 996ق شرحی مزجی است بر کتاب «تعلیم المتعلم» منسوب به برهان الدین زرنوجی. حاجی خلیفه می گوید: «این شرح به سال 996ق تألیف شده و به سلطان مرادخان سوم [ابن سلطان سلیم خان عثمانی] پیشکش شده. شارح از استادان خدام حرم سلطان مراد بوده و شرح موجود را برای آنان نگاشته است. این شرح به نوعی هم نسبت داده شده است». آغاز: الحمدالله الذی انعم علینا بانواع النعم و لطائف الاحسان ... و بعد، فلما رأیت الکتاب المسمى بتعلیم مرغوبا و مقبولا بین اولی التعلیم و التعلم خصوصا بین الطالبین الساکنین فی حرم الشرف الملوک و السلاطین ... انجام: فلابد للطالب من ان يجده و يتبرک بالآثار و الاخبار مذكورة فيه، الحمدالله على التمام و الصلوة و السلام على محمد افضل الرسل الكرام چاپ: چاپ محمد مصطفی، 1301، 52ص؛ اليمنية 1311، 62ص، و در هامش تعلیم المتعلم؛ مصر، 1322ق؛ در سال 1273ق در محلی نامشخص به چاپ رسیده است؛ مصر، 1342ق [کشف الظنون 425/1؛ فهرس المخطوطات العربية بمكتبة عبدالله بن العباس بمدينة الطائف ص 127؛ سرکیس 11/1؛ دارالکتب قاهره فؤاد سید 19/2] شرح و حواشی: 1- شرح تعلیم المتعلم (ترجمه)؛ حسینی موسوی، ابایزید بن اسماعیل (12-)

نسخه‌های خطی این اثر

6 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
گلپایگانی
قم
2/134-314 بی‌کاتب 7 رمضان 1043ق نستعلیق 97 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
1264/1 بی‌کاتب قرن 10 و 11ق نسخ 99 شناسنامه ←
3
گنجینه (موزه)
خوی
30 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 70 شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
8872/21 درویش محمد بن حاج ولی بن حاج رسول طرسوسی برازی حنفی قادری ملقب به قوپرانی از گروه پیجان پنج‌شنبه 21 محرم 1136ق نسخ 45 شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
16080/3 عبدالرحمن بن عبدالله بن عبدالرحمن ملطی صفر 1155ق نسخ 37 شناسنامه ←
6
مرکز مطالعات
قم
551 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 90 شناسنامه ←