شرح اربعون حدیثا

● شرح اربعون حدیثا / شرح حدیث / فارسی š.-e arba‘ūn-a hadīsā شاملو، حسن بن محمود، ق 10 قمری šāmlū, hasan ebn-e mahmūd (- 16c) اهدا به: شاه طهماسب اول (930-984ق) نویسنده پس از تمجید بیحد از شاه طهماسب می‌گوید چون «خدمت و بندگی که شایسته درگاه عالم پناه باشد مقدور این غلامزاده نبود می‌خواست که به امری اشتغال نماید که تواند شکر اندکی از نعمای سابقه و لاحقه بجای آورد بخاطر شکسته که طلب علم امری است که صلاحیت آن دارد متضمن استرضای پادشاه حقیقی و مجازی هر یک تواند بود» لذا به تحصیل مشغول می‌شود و به وقت مقابله کتاب کافی محمد بن یعقوب کلینی چون به باب تعجیل به خیر می‌رسد اراده می‌نماید که چهل حدیث «از ابواب ادخال سرور بر مومن و قضای حاجت وی و سعی در حوائج او و تفریح کرب او ترتیب دهد و آن را ترجمه کند و به خدمت شاه برد باشد موجب زیادتی رغبت شاه و وزاء او در کار خیر شود و در ترجمه و شرح تا حد امکان از تطویل بلاطائل در گذشت».