نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

سیف النبوة

sayf-on nobovva
3 نسخه ثبت‌شده قرن 10 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/37366
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #37366
تاریخ و سده تألیف: 928 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 18، ص 669
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر تاریخ معصومین
عناوین دیگر و هم‌تراز:
مشهد الشهداء (mašhad-oš-šohadā’)
اثر مرتبط / وابسته به: روضة الشهداء؛ کاشفی، حسین بن علی (-910)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

نظم روضة الشهداء کاشفی است در ده هزار بیت؛ در سرگذشت پیامبران و تاریخ اسلام و سرگذشت امامان تا حسین بن علی و سوگواری بر خاندان پیامبر با عباراتی شیوا به وزن مثنوی و عنوان‌های آن هم به نظر است در آن آمده: «بر ندایی ره نجات نمای ×× بمناجات در برو بگشای / زد بدامانشان ندایی دست ×× در طلبشان دمی ز پا ننشست». درباره خوابی که دیده می‌گوید: «از قضا در میان کوچه ز غیب ×× سیدی شد دچار من بی عیب / میر اعظم نصیر دین هادی ×× سو باغ نی ز آزادی». نیز: «گشت آن نامه همچو ماه تمام ×× کرد سیف النبوه چرخش نام / کردم آن را بنام پادشهی ×× که شکسته بحمله ای سپهی / حیدر عهد شاه اسمعیل ×× که چو او بت شکن ندیده خلیل ... چون بالهام در خفی و جلی ×× قصه مقتل حسین علی / شد حواله مرا چه زهره که من ×× ننهم همچو خامه سر بسخن / هست این خلعت امام حسین ×× که بمن داده بهر زینت و زمن / دوخت شاه شهید خلعت آل ×× برقد من زبعد نهصد سال / شد چو ذکر شهادت سعدا ×× نهمش نام مشهد الشهدا / گشته همنام شاهزاده حسین ×× داده نامش بنامها زان زین / شد سعادت قرینش از سعدا ×× که نوشته است روضة الشهدا / او چو ده در درین سراچه گشود ×× من کی ابواب او کنم مسدود / لیک دیباچه سازم ایوانش ×× بگذارنم ز کاخ کیوانش / هر در ساده کو نشانده بکار ×× کلک من سازدش به نقش و نگار / باب اول بلای خیل رسل ×× که بشرع اند هادیان سبل / باب ثانی جفای خیل قریش ×× که نمودند با محمد طیش / سومین باب در وفات رسول ×× که به جنت چگونه یافت وصول / باب چارم ولادت زهراست ×× حال دنیا و رفتن عقبا است / باب پنجم حکایت کرار ×× موت و مولود آن شه ابرار / ششمین باب فصل میر زمن ×× موت و مولود شاهزاده حسن / باب هفتم مناقب آن شاه ×× که چنینش نهاده نام آله / باب هشتم حدیث قتل عقیل ×× قتل فرزندهای او بی قیل / نهمین باب در شهادت شاه ×× جنگ و قتل سپاهش از بدخواه / دهمین باب آنچه شد واقع ×× بعد حرب از مخالف و تابع / کردگارا بحق نام حسین ×× که بعرش است و فرش زینت و زین / که بود نام میرزا بی نام ×× زیب این نامه تا بروز قیام».
آغاز اثر
« این سرنامه خطبه و تحمید است ×× این روضه قدس و مشهد توحید است/ این شرح و بیان عالم تفرید است ×× این ترک دل و جان تن تجرید است / ای زمین مشهد شهیدانت ×× آسمان معبد سعیدانت / کشتگانت بکربلای جهان ×× گشته عید وصال را قربان »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 302/6 تحفه سامی 150 فرهنگ سخنوران 598 فهرستواره منزوی 1697/3

متن فنخا

● سیف النبوة = مشهد الشهداء / شعر، تاریخ معصومین /فارسی sayf-on nobovva = mašhad-oš-šohadā’ ندایی نیشابوری یزدی، حسین، ق 10 قمری nedāyī neyšābūrī yazdī, hoseyn (- 16c) وابسته به: روضة الشهداء؛ کاشفی، حسین بن علی (-910) تاریخ تألیف: 928ق نظم روضة الشهداء کاشفی است در ده هزار بیت؛ در سرگذشت پیامبران و تاریخ اسلام و سرگذشت امامان تا حسین بن علی و سوگواری بر خاندان پیامبر با عباراتی شیوا به وزن مثنوی و عنوان‌های آن هم به نظر است در آن آمده: «بر ندایی ره نجات نمای ×× بمناجات در برو بگشای / زد بدامانشان ندایی دست ×× در طلبشان دمی ز پا ننشست». درباره خوابی که دیده می‌گوید: «از قضا در میان کوچه ز غیب ×× سیدی شد دچار من بی عیب / میر اعظم نصیر دین هادی ×× سو باغ نی ز آزادی». نیز: «گشت آن نامه همچو ماه تمام ×× کرد سیف النبوه چرخش نام / کردم آن را بنام پادشهی ×× که شکسته بحمله ای سپهی / حیدر عهد شاه اسمعیل ×× که چو او بت شکن ندیده خلیل ... چون بالهام در خفی و جلی ×× قصه مقتل حسین علی / شد حواله مرا چه زهره که من ×× ننهم همچو خامه سر بسخن / هست این خلعت امام حسین ×× که بمن داده بهر زینت و زمن / دوخت شاه شهید خلعت آل ×× برقد من زبعد نهصد سال / شد چو ذکر شهادت سعدا ×× نهمش نام مشهد الشهدا / گشته همنام شاهزاده حسین ×× داده نامش بنامها زان زین / شد سعادت قرینش از سعدا ×× که نوشته است روضة الشهدا / او چو ده در درین سراچه گشود ×× من کی ابواب او کنم مسدود / لیک دیباچه سازم ایوانش ×× بگذارنم ز کاخ کیوانش / هر در ساده کو نشانده بکار ×× کلک من سازدش به نقش و نگار / باب اول بلای خیل رسل ×× که بشرع اند هادیان سبل / باب ثانی جفای خیل قریش ×× که نمودند با محمد طیش / سومین باب در وفات رسول ×× که به جنت چگونه یافت وصول / باب چارم ولادت زهراست ×× حال دنیا و رفتن عقبا است / باب پنجم حکایت کرار ×× موت و مولود آن شه ابرار / ششمین باب فصل میر زمن ×× موت و مولود شاهزاده حسن / باب هفتم مناقب آن شاه ×× که چنینش نهاده نام آله / باب هشتم حدیث قتل عقیل ×× قتل فرزندهای او بی قیل / نهمین باب در شهادت شاه ×× جنگ و قتل سپاهش از بدخواه / دهمین باب آنچه شد واقع ×× بعد حرب از مخالف و تابع / کردگارا بحق نام حسین ×× که بعرش است و فرش زینت و زین / که بود نام میرزا بی نام ×× زیب این نامه تا بروز قیام». آغاز: این سرنامه خطبه و تحمید است ×× این روضه قدس و مشهد توحید است/ این شرح و بیان عالم تفرید است ×× این ترک دل و جان تن تجرید است / ای زمین مشهد شهیدانت ×× آسمان معبد سعیدانت / کشتگانت بکربلای جهان ×× گشته عید وصال را قربان [دنا 302/6؛ تحفه سامی 150؛ فرهنگ سخنوران 598؛ فهرستواره منزوی 1697/3]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
موزه ملی
تهران
3729 قاسم بن علی بن حسین حسینی ذیحجه 927ق، با سرلوح و جدول نستعلیق 445 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
1731-ف نامشخص - - - شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
3658 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 218 شناسنامه ←