شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
ادب المتأدبین
adab-ol-mote’addebīn
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/3713
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #3713
پدیدآور / مؤلف:
سیرجانی کرمانی، محمد حسن
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 2، ص 561
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
دستور زبان
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مؤلف این رساله را برای آموزش آسان زبان فرانسه نگاشته و سرگذشت خود را (به‌جای مواد قرائت) قطعه قطعه به فارسی و پس از آن به فرانسه می‌آورد و واژه‌های هر قطعه را جدا جدا تفسیر می‌کند. در قسمت آخر کتاب نیز لغات و اصطلاحاتی را به دو زبان می‌آورد. مؤلف در آغاز از ناصرالدین شاه و هم چنین از امین السلطان (میرزا علی اصغر خان) که راه را برای آموزش زبان فرانسه در ایران هموار نموده ستایش و تشکر می‌کند.
متن فنخا
● ادب المتأدبین / دستور زبان / فارسی
adab-ol-mote’addebīn
سیرجانی کرمانی، محمد حسن، ق 13 قمری
sīrjānī kermānī, mohammad hasan ( - 19c)
مؤلف این رساله را برای آموزش آسان زبان فرانسه نگاشته و سرگذشت خود را (به‌جای مواد قرائت) قطعه قطعه به فارسی و پس از آن به فرانسه می‌آورد و واژه‌های هر قطعه را جدا جدا تفسیر می‌کند. در قسمت آخر کتاب نیز لغات و اصطلاحاتی را به دو زبان می‌آورد. مؤلف در آغاز از ناصرالدین شاه و هم چنین از امین السلطان (میرزا علی اصغر خان) که راه را برای آموزش زبان فرانسه در ایران هموار نموده ستایش و تشکر می‌کند.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
138-فیروز | بی‌کاتب | قرن 13 | شکسته نستعلیق | 234 | شناسنامه ← |