نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

السياسة

as-sīyāsa
8 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/37129
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #37129
پدیدآور / مؤلف: فارابی، محمد بن محمد
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 18، ص 574 تا 575
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: اخلاق

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

چند دستور است که می‌گوید اگر مردم آنها را به کار بندند بدانها نفع دارد و به فارابی نسبت داده شده و «السياسة المدنية» وی نیست و شاید فصلی از یکی از کتاب‌های وی باشد. عیون الانباء (ج 2 ص 139) در شماره آثار حکیم فارابی آورده: «کتاب جوامع السياسة مختصر». این رساله در مبانی تدبیر ریاست و سیاست است و ذکر طبقات مردم و روش تدبیر هر طبقه و در این باره می‌گوید: «ان انفع الطرق التى تسلكها المرء فی استجلاب علم السياسة و غيرها من العلوم اذهو الطريق لاغير هو ان يتامل احوال الناس و اعمالهم و متصرفاتهم ما يشاهد و ماغاب عنه مما سمعه و تناهى اليه». (مهدی ولائی)
آغاز اثر
« بسمله. قال المعلم الثانی ابونصر فارابی رضی الله عنه فی الموعظة كل واحد من الناس متى رجع الى نفسه فتأمل احوالها و احوال غيره من افناء الناس وجد نفسه في رتبة يشركه فيها طائفة منهم. »
انجام اثر
« و قال لماسئل بماذا ينتقم الانسان من اعدائه و بأى شئ يغيظهم قال بان يزداد فضلا. تمت وصايا الشيخ ابی نصر. »
سوابق و چاپ‌های اثر
در مجلة المشرق (بیروت)، سال چهارم (1901م)، ص 648-653 و 700-689، به کوشش لویس شیخو [دنا 269/6 (4 نسخه)]
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 269/6 (4 نسخه)

متن فنخا

● السياسة / اخلاق / عربی as-sīyāsa فارابی، محمد بن محمد، 260؟ - 339 قمری fārābī, mohammad ebn-e mohammad (875 - 951) چند دستور است که می‌گوید اگر مردم آنها را به کار بندند بدانها نفع دارد و به فارابی نسبت داده شده و «السياسة المدنية» وی نیست و شاید فصلی از یکی از کتاب‌های وی باشد. عیون الانباء (ج 2 ص 139) در شماره آثار حکیم فارابی آورده: «کتاب جوامع السياسة مختصر». این رساله در مبانی تدبیر ریاست و سیاست است و ذکر طبقات مردم و روش تدبیر هر طبقه و در این باره می‌گوید: «ان انفع الطرق التى تسلكها المرء فی استجلاب علم السياسة و غيرها من العلوم اذهو الطريق لاغير هو ان يتامل احوال الناس و اعمالهم و متصرفاتهم ما يشاهد و ماغاب عنه مما سمعه و تناهى اليه». (مهدی ولائی) آغاز: بسمله. قال المعلم الثانی ابونصر فارابی رضی الله عنه فی الموعظة كل واحد من الناس متى رجع الى نفسه فتأمل احوالها و احوال غيره من افناء الناس وجد نفسه في رتبة يشركه فيها طائفة منهم. انجام: و قال لماسئل بماذا ينتقم الانسان من اعدائه و بأى شئ يغيظهم قال بان يزداد فضلا. تمت وصايا الشيخ ابی نصر. چاپ: در مجلة المشرق (بیروت)، سال چهارم (1901م)، ص 648-653 و 700-689، به کوشش لویس شیخو [دنا 269/6 (4 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

8 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
15733/2 حیدر علی کاتب 1028ق نستعلیق 7 شناسنامه ←
2
تربیت
تبریز
89/2 بی‌کاتب با تاریخ 1069ق نستعلیق، شکسته - شناسنامه ←
3
مرعشی
قم
2199/5 ملا مختار بن شاه حمزه بیک سلخ صفر 1074ق نستعلیق 10 شناسنامه ←
4
الهیات
تهران
682/4 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق، نسخ 12 شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
3445/7 مهر علی تبریزی شعبان 1251ق نستعلیق 5 شناسنامه ←
6
مجلس
تهران
221/3-فیروز بی‌کاتب قرن 14 شکسته نستعلیق 3 شناسنامه ←
7
مرعشی
قم
1155/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 10 شناسنامه ←
8
رضوی
مشهد
3533 بی‌کاتب بی‌تاریخ شکسته نستعلیق 12 شناسنامه ←