نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

السهل

as-sahl
13 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/37046
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #37046
پدیدآور / مؤلف: جابر بن حیان
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 18، ص 549 تا 550
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: کیمیا

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

السهل و جابر در این نامه کیمیایی آنچه آسان‌تر است می‌آورد و سوگند به سید خود می‌خورد و از ذیمقراطس و هرمس و هرقل ملک یاد می‌کند. روشی که در کیمیاسازی به خطا نمی‌رود و ضمناً آسان و از هر گونه خطر مصون می‌باشد، در این رساله بیان شده است.
آغاز اثر
« الحمدلله المحمود بآلائه المشكور على نعمائه و الصلاة و السلام على خير خلقه محمد و آله. و بعد، فقد تقدم لنا ضروب فی التدبير بعضها فی اركان من الباب الاعظم. و الذى نذكره فی هذا الكتاب هو اسهل الاركان تدبيراً و اقلها خطا و ليس سهولته »
انجام اثر
« هذه الاعمال هو كتاب التكليس من هذه الكتب و اذ قد اتينا على ما فى هذه التدبير و انتهينا على هذا المكان فليكن آخر الكتاب و لنأخذ فيما يليه انشاءالله تعالى. و هو حسبنا و نعم الوكيل. تم كتاب السهل. بحمدالله. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
سزگین 250/4 الذریعه 263/12 «کتاب السهل» بغدادی، هدیه 249/1: که از این کارش نام نبرده کحاله 105/3 ریحانه 108/5

متن فنخا

● السهل / کیمیا / عربی as-sahl جابر بن حیان، 120 - 198 ؟ قمری jāber ebn-e hayyān (739 - 814) السهل و جابر در این نامه کیمیایی آنچه آسان‌تر است می‌آورد و سوگند به سید خود می‌خورد و از ذیمقراطس و هرمس و هرقل ملک یاد می‌کند. روشی که در کیمیاسازی به خطا نمی‌رود و ضمناً آسان و از هر گونه خطر مصون می‌باشد، در این رساله بیان شده است. آغاز: الحمدلله المحمود بآلائه المشكور على نعمائه و الصلاة و السلام على خير خلقه محمد و آله. و بعد، فقد تقدم لنا ضروب فی التدبير بعضها فی اركان من الباب الاعظم. و الذى نذكره فی هذا الكتاب هو اسهل الاركان تدبيراً و اقلها خطا و ليس سهولته انجام: هذه الاعمال هو كتاب التكليس من هذه الكتب و اذ قد اتينا على ما فى هذه التدبير و انتهينا على هذا المكان فليكن آخر الكتاب و لنأخذ فيما يليه انشاءالله تعالى. و هو حسبنا و نعم الوكيل. تم كتاب السهل. بحمدالله. [سزگین 250/4؛ الذریعه 263/12 «کتاب السهل»؛ بغدادی، هدیه 249/1: که از این کارش نام نبرده؛ کحاله 105/3؛ ریحانه 108/5]

نسخه‌های خطی این اثر

13 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دائرة المعارف
تهران
1988/8-عکسی بی‌کاتب 1054ق نستعلیق 6 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
17281/20 بی‌کاتب قرن 11 و 12 نستعلیق 6 شناسنامه ←
3
صد و بیست و پنج نسخه
سبزوار
85/4 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 3 شناسنامه ←
4
ملک
تهران
6206/9 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 4 شناسنامه ←
5
دائرة المعارف
تهران
1786/7-عکسی بی‌کاتب 1263ق نسخ 5 شناسنامه ←
6
رضوی
مشهد
10884/10 علی اکبر 1266ق نستعلیق، شکسته - شناسنامه ←
7
مرعشی
قم
5918/1 اسماعیل سمنانی 1290ق نستعلیق، نسخ 4 شناسنامه ←
8
مرکز مطالعات
قم
654/8 بی‌کاتب 27 ربیع الاول 1306ق نستعلیق 3 شناسنامه ←
9
رضوی
مشهد
ض10850 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
10
مرعشی
قم
10269/4 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
11
مرعشی
قم
7515/5 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 3 شناسنامه ←
12
مجلس
تهران
12577/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 3 شناسنامه ←
13
دانشگاه
تهران
491/22 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 3 شناسنامه ←