شناسنامه کتابشناختی اثر
سلوان المطاع فی عدوان الاتباع
sulwān-ul muṭā‘ fī ‘udwān-il atbā‘
6
نسخه ثبتشده
از قرن 6 تا 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/36474
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #36474
پدیدآور / مؤلف:
ابن ظفر، محمد بن عبدالله
تاریخ و سده تألیف:
544 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 18، ص 361
تا 362
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
تاریخ
اهدا / به درخواست:
ابی عبدالله محمد بن ابی القاسم علی بن علوی قرشی (حاکم صقلیه)
محل تألیف:
صقلیه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
در اخلاق و نوادر اخبار پادشاهان بر لسان وحوش و طیور، این کتاب به سبک کلیله و دمنه است و مشتمل بر پنج «سلوانه»: 1. تفویض؛ 2. صبر؛ 3. تأسى؛ 4. رضا؛ 5. زهد؛ و در مقدمه به نام کتاب و وجه نامگذاری آن اشاره کرده است: «سميتها سلوان المطاع فى عدوان الاتباع، و السلوان جمع سلوانه و هى خرزة تزعم العرب ان الماء المصبوب عليها اذا شربه المحب سلا».
آغاز اثر
« بسمله. و صلى الله على محمد و على آله و سلم تسليماً قال عبدالله الفقیر اليه الغنى به محمد بن أبي محمد بن ظفر عفاالله عنه ان شكرالله سبحانه لأسنى الملابس الفاخرة و ان حمده لأعود بخير الدنيا و خير الآخرة فالحمد الله ... »
انجام اثر
« كما استعفيه من غول الجواب و استدفع به فساد الخطاب كما الاستدفع كساد الصواب و أتوب اليه فهو رحيم تواب. نجز الكتاب و الحمدلله الذى بنعمته تتم الصالحات اللهم صل على سيدنا محمد و آله و صحبه و سلم تسليماً. »
سوابق و چاپهای اثر
قاهره، دار نشر الثقافة، محقق: ابونهلة احمد بن عبد المجيد، 150ص، 1398ق.
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
رياض الملوک فی رياضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع؛ نظام تبریزی، علی بن محمد (740-9)
فريدة الاصقاع فی ترجمة سلوان المطاع؛ موسوی شوشتری، نعمة الله (-13)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
معجم المطبوعات 149
دنا 189/6 (5 نسخه)
مجمع العلمى العراقى 209/2
متن فنخا
● سلوان المطاع فی عدوان الاتباع / تاریخ / عربی
sulwān-ul muṭā‘ fī ‘udwān-il atbā‘
ابن ظفر، محمد بن عبدالله، 497 - 565 قمری
ebn-e zafar, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1104-1170)
اهداء به: ابی عبدالله محمد بن ابی القاسم علی بن علوی قرشی (حاکم صقلیه)
تاریخ تألیف: 544ق؛ محل تألیف: صقلیه
در اخلاق و نوادر اخبار پادشاهان بر لسان وحوش و طیور، این کتاب به سبک کلیله و دمنه است و مشتمل بر پنج «سلوانه»: 1. تفویض؛ 2. صبر؛ 3. تأسى؛ 4. رضا؛ 5. زهد؛ و در مقدمه به نام کتاب و وجه نامگذاری آن اشاره کرده است: «سميتها سلوان المطاع فى عدوان الاتباع، و السلوان جمع سلوانه و هى خرزة تزعم العرب ان الماء المصبوب عليها اذا شربه المحب سلا».
آغاز: بسمله. و صلى الله على محمد و على آله و سلم تسليماً قال عبدالله الفقیر اليه الغنى به محمد بن أبي محمد بن ظفر عفاالله عنه ان شكرالله سبحانه لأسنى الملابس الفاخرة و ان حمده لأعود بخير الدنيا و خير الآخرة فالحمد الله ...
انجام: كما استعفيه من غول الجواب و استدفع به فساد الخطاب كما الاستدفع كساد الصواب و أتوب اليه فهو رحيم تواب. نجز الكتاب و الحمدلله الذى بنعمته تتم الصالحات اللهم صل على سيدنا محمد و آله و صحبه و سلم تسليماً.
چاپ: قاهره، دار نشر الثقافة، محقق: ابونهلة احمد بن عبد المجيد، 150ص، 1398ق.
[معجم المطبوعات 149؛ دنا 189/6 (5 نسخه)؛ مجمع العلمى العراقى 209/2]
شرح و حواشی:
1- رياض الملوک فی رياضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع؛ نظام تبریزی، علی بن محمد (740-9)
2- فريدة الاصقاع فی ترجمة سلوان المطاع؛ موسوی شوشتری، نعمة الله (-13)
نسخههای خطی این اثر
6 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
286 | عبدالرحمن ابن احمد ابن على ابن احمد ابا حيان الحضرمى بلداً و الكندى نسبا | 23 ذیقعده 980ق | نسخ | 94 | شناسنامه ← |
| 2 |
ملک
تهران
|
512 | بیکاتب | 1016ق | نسخ | 71 | شناسنامه ← |
| 3 |
ملک
تهران
|
1810 | احمد بن عبدالله بن محمود بن یونس جزایری | 12 شوال 1079ق | نسخ | 82 | شناسنامه ← |
| 4 |
فیضیه
قم
|
1556 | بیکاتب | 3 ربیع الثانی 1198ق | نسخ | 65 | شناسنامه ← |
| 5 |
مرعشی
قم
|
1144 | بیکاتب | بیتاریخ | مغربی | 178 | شناسنامه ← |
| 6 |
مجلس
تهران
|
16289/2 | بیکاتب | 20 رمضان 575ق | نسخ | 61 | شناسنامه ← |