شناسنامه کتابشناختی اثر
سلک جواهر
selk-e javāher
10
نسخه ثبتشده
قرن 9 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/36449
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #36449
پدیدآور / مؤلف:
انکوری، عبد الحمید بن عبد الرحمن
تاریخ و سده تألیف:
757 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 18، ص 350
تا 351
زبان و قالب:
عربی، فارسی
ردههای موضوعی:
لغت
عناوین دیگر و همتراز:
سلک الجواهر و نصیب الفتیان
(selk-ol javāher va nasīb-ol fetyān)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
فرهنگ منظوم عربی به فارسی است که مؤلف به پیروی از «نصاب الصبیان» ابونصر فراهی و «نصیب الفتیان» حسام خویی سروده است که ابتدا پانصد بیت بوده و بعداً پنجاه بیت دیگر به آن افزوده؛ و قطعات آن 35 است.
آغاز اثر
« بسمله. الحمدلله الذی زین الانسان بالراس و الراس بالانسان و كرمهم على ساير الاشياء ... »
انجام اثر
« مدا و کنه و شاو و غایت وحد و امد قصوی ×× قصاری و نهایت خاتمت چون عاقبت پایان / حمید این را بسال هفتصد و پنجاه و هفت اندر ×× بپایانش رسانیدی بعون خالق یزدان »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
کشف الظنون 997/2
فرهنگنامههای عربی به فارسی ص 162
الاوقاف العامة الموصلی 173/3
متن فنخا
● سلک جواهر = سلک الجواهر و نصیب الفتیان / لغت / عربی، فارسی
selk-e javāher = selk-ol javāher va nasīb-ol fetyān
انکوری، عبد الحمید بن عبد الرحمن، ق8قمری
ankūrī, ‘abd-ol-hamīd ebn-e ‘abd-or-rahmān (- 14c)
تاریخ تألیف: جمادی الثانی 757ق
فرهنگ منظوم عربی به فارسی است که مؤلف به پیروی از «نصاب الصبیان» ابونصر فراهی و «نصیب الفتیان» حسام خویی سروده است که ابتدا پانصد بیت بوده و بعداً پنجاه بیت دیگر به آن افزوده؛ و قطعات آن 35 است.
آغاز: بسمله. الحمدلله الذی زین الانسان بالراس و الراس بالانسان و كرمهم على ساير الاشياء ...
انجام: مدا و کنه و شاو و غایت وحد و امد قصوی ×× قصاری و نهایت خاتمت چون عاقبت پایان / حمید این را بسال هفتصد و پنجاه و هفت اندر ×× بپایانش رسانیدی بعون خالق یزدان
[کشف الظنون 997/2؛ فرهنگنامههای عربی به فارسی ص 162؛ الاوقاف العامة الموصلی 173/3]
نسخههای خطی این اثر
10 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دانشگاه
تهران
|
4175/1-ف | عبدالله امامی | 857ق | - | - | شناسنامه ← |
| 2 |
فاضل
خوانسار
|
260/5 | ابوالقاسم بن جمال الدین | با تاریخ 885ق | نسخ | 93 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرکز احیاء
قم
|
257/6 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 4 |
مجلس
تهران
|
9512/2 | بیکاتب | احتمالاً قرن 9 و 10 | نسخ | 28 | شناسنامه ← |
| 5 |
شهشهانی، حسین
تهران
|
بدون شماره | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
2016/37-ف | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 7 |
دانشگاه
تهران
|
8584/1 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 21 | شناسنامه ← |
| 8 |
ملی
تهران
|
21047 | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 9 |
مرکز مطالعات
قم
|
420/8 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 1 | شناسنامه ← |
| 10 |
ملی
تبریز
|
2676/2 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 44 | شناسنامه ← |