سفینه

● سفینه = جنگ اشعار / ادبیات / فارسی safīne = jong-e aš'ār مجموعه ادبی بسیار نفیسی از اشعار منتخب شعرای بزرگ ایران زمین است. این جنگ ادبی، حاوی گزیده شاهنامه فردوسی، ابیاتی از یغما، ابیاتی از ابن حسام، فال‌نامه خواجه نصیرالدین طوسی، نان و حلوای شیخ بهایی، گزیده‌ای از ابیات انوری، قصیده‌ای در مدح حضرت مولی الموحدین امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام گویا از همو، قصیده‌ای بی‌نقطه در مدح امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام گویا از همو، مخمسی از کلام خواجه حافظ شیرازی، ترجیع‌بندی از همو، حکایت شیخ صنعان و دختر ترسا از عطار نیشابوری، دیوان غزلیات محمد حسن متخلص به زرگر، قصاید میرزا حبیب شیرازی متخلص به قاآنی، ترجیع‌بندی از هاتف اصفهانی، مطایبات مصاحب نائینی، قصیده رائیه هزلی سوزنی، امیرخسرو دهلوی، ابیاتی از فتحعلی شاه قاجار، غزلی از والهى قمی، رشید الدین وطواط، المقطعات فی الهزل، انوری در هزل گوید، حکایت فی الهزل، قطعه فی الهزل، شیخ سعدی در هزل گوید، فی الهزل، ایضاً فی الهزل، رباعیات من کلام خیام، بیمار و طبیب من کلام شریف، گربه و موش از ناشناس، قصائدی از میرزا حبیب شیرازی متخلص به قاآنی، غزلی در هجو سرداری از میرزا ابوالحسن یغما است که به جهت اهمیت نسخه، یکبار این مجموعه به نحو مستقل و بار دیگر در ادامه، به تفصیل و تفکیک رسائل، گزارش گردیده است.