شناسنامه کتابشناختی اثر
سفرنامه چین موریس (ترجمه)
عنوان پیراسته: سفرنامه چین موریس
safar-nāme-ye čīn-e mūrīs (t.)
1
نسخه ثبتشده
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/36002
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #36002
پدیدآور / مؤلف:
نامه نگار، علی بن رضا
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 18، ص 174
تا 175
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
ردههای موضوعی:
سفرنامه
اهدا / به درخواست:
ناصرالدین شاه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
تاریخ ترجمه: قرن 13
دکتر موریس در ششم ژوئیه 1872م از کشتی کروز در لنگرگاه سایگون پیاده میشود و پا به سایگون میگذارد و سپس به سیر و سیاحت در نواحی مختلف هند و چین میپردازد و از دیدنیهای این ناحیه دیدن میکند و شرح مفصل در خصوص مردم هند و چین و مسافرت هندوها به آن ناحیه و اختلاط آنان با چینیها و بالاخره رسوم این مردمان و کارها و عادات آنان میآورد که بسیار جالب توجه است. او علاوه بر این مطالب از اوضاع جغرافیایی محل و عوارض زمین و معادن آن ناحیه نیز مطالبی ذکر میکند و همچنین از امراض بومی و بهداشت ساکنان آن ناحیه مباحثی چند میآورد.
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● سفرنامه چین موریس (ترجمه) / سفرنامه / فارسی
safar-nāme-ye čīn-e mūrīs (t.)
نامه نگار، علی بن رضا، قرن 14 قمری
nāme-negār, ‘alī ebn-e rezā (- 19c)
اهداء به: ناصرالدین شاه
تاریخ ترجمه: قرن 13
دکتر موریس در ششم ژوئیه 1872م از کشتی کروز در لنگرگاه سایگون پیاده میشود و پا به سایگون میگذارد و سپس به سیر و سیاحت در نواحی مختلف هند و چین میپردازد و از دیدنیهای این ناحیه دیدن میکند و شرح مفصل در خصوص مردم هند و چین و مسافرت هندوها به آن ناحیه و اختلاط آنان با چینیها و بالاخره رسوم این مردمان و کارها و عادات آنان میآورد که بسیار جالب توجه است. او علاوه بر این مطالب از اوضاع جغرافیایی محل و عوارض زمین و معادن آن ناحیه نیز مطالبی ذکر میکند و همچنین از امراض بومی و بهداشت ساکنان آن ناحیه مباحثی چند میآورد.
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
1841/5 | بیکاتب | قرن 13 | شکسته نستعلیق | 54 | شناسنامه ← |