شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
سفرنامه ایران
safar-nāme-ye īrān
2
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/35969
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #35969
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 18، ص 164
تا 165
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
سفرنامه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
شرح سیاحت مسیو چریکف روسی
(š.-e sīyāhat mūsīyo čīrīkof-e rūsī)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
تاریخ ترجمه: 1305ق
ترجمه آبکار از روسی به فارسی. مؤلف روسی این سفرنامه تا بوشهر رفته بوده است.
سوابق و چاپ‌های اثر
هاشم محدث آن را با مقدمه ایرج افشار چاپ کرده است
متن فنخا
● سفرنامه ایران = شرح سیاحت مسیو چریکف روسی / سفرنامه / فارسی
safar-nāme-ye īrān = š.-e sīyāhat mūsīyo čīrīkof-e rūsī
مترجم: آبکار مسیحی، ق 14 قمری
تاریخ ترجمه: 1305ق
ترجمه آبکار از روسی به فارسی. مؤلف روسی این سفرنامه تا بوشهر رفته بوده است.
چاپ: هاشم محدث آن را با مقدمه ایرج افشار چاپ کرده است
نسخه‌های خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
وزارت امور خارجه
تهران
|
6291 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نستعلیق | 303 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
1633-ف و 4085-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |